| In 1870, the first poles for the Overland Telegraph were erected in Darwin connecting Australia to the rest of the world. | В 1870 году в Дарвине был установлен первый столб сухопутного телеграфа, соединяющего Австралию с остальным миром. |
| There are frequent services to Australia, and to other New Zealand destinations. | Из аэропорта осуществляются частые рейсы в Австралию и разные области Новой Зеландии. |
| In 1954 he was able to welcome Queen Elizabeth II on the first visit by a reigning monarch to Australia. | В 1954 году он принимал королеву Елизавету II с первым визитом правящего монарха в Австралию. |
| We can go to America, Australia. | Мы можем уехать в Америку, Австралию. |
| Australia had given chances, but England failed to seize them. | Хотя существовала возможность выступать за Австралию, он ей не воспользовался. |
| Such a move would hurt the developing world, especially the Asia-Pacific region, including Australia. | В этом случае пострадают развивающиеся страны, особенно расположенные в Азиатско-Тихоокеанском регионе, включая и Австралию. |
| Other developed nations with emissions close to those of the US include Australia, Canada, and Luxembourg. | Другие развитые страны, где объемы выброса парниковых газов близки к уровню США, включают Австралию, Канаду и Люксембург. |
| After moving to Australia, he coached Melbourne Croatia for the 1985 and 1986 NSL seasons. | После переезда в Австралию возглавлял клуб «Мельбурн Кроация» в сезонах 1985 и 1986 годов. |
| The marriage appears to have been short lived however and Morrison returned to Australia in February 1917 without her. | Предположительно брак был недолгим, поскольку в феврале 1917 года Моррисон вернулся в Австралию уже без неё. |
| After returning to Australia, he became active in the veteran community, particularly in counselling sufferers of post-traumatic stress disorder. | По возвращении в Австралию он стал активным участником ветеранского сообщества и занялся консультированием страдающих посттравматическим стрессовым расстройством. |
| In 1904, Fuller returned to Australia, living in Perth. | В 1904 году Фуллер возвратилась в Австралию, жила в Перте. |
| The spacecraft moved across Australia and across the Pacific to Canton Island. | Космический корабль пролетел Австралию и через Тихий океан - к острову Кантона. |
| It is believed Lucy Diamond was behind the plot to sink Australia in '99. | Считается, что Люси "Алмаз" готовила заговор с целью утопить Австралию в 1999 году. |
| The last thing they told me was to leave, to go to Australia. | В последний раз они велели мне уезжать, лететь в Австралию. |
| They were intended for his graduation party, but he went to Australia. | Они предназначались для его выпускного вечера, но он отправился в Австралию. |
| His name is Matthew Parks, but he moved to Australia. | Его зовут Мэтью Паркс, но он переехал в Австралию. |
| You know, the best trip I ever took was to Australia. | Знаешь, моим лучшим путешествием была поездка в Австралию. |
| Despite the fact, that I moved to Australia and have lived there for 15 years. | Даже несмотря на то, что я бежал в Австралию и прожил там 15 пет. |
| Normally my sister would go but she's just moved to Australia. | Обычно сестра ездит, но она только что в Австралию уехала. |
| The parents say the children have been sent to Australia for a religious awakening. | Родителям позвонили, и они говорят, что детей увезли в Австралию. |
| The kids drop out of school one day to go to Australia. | Дети пропускают день занятий в школе, потому что едут в Австралию. |
| Maybe even moving back to Australia. | Может, даже вернуться в Австралию. |
| I didn't mean you literally had to go back to Australia. | Я не имел в виду, что тебе буквально нужно вернуться в Австралию. |
| Twenty-four European rabbits were brought to Australia in 1859 by a British settler for sporting purposes, for hunting. | Двадцать четыре кролика были привезены из Европы в Австралию в 1859 году британским переселенцем - любителем спортивной охоты. |
| We take the kids to Australia. | Мы едем с детьми в Австралию. |