| Pyrenees sailed for Western Australia on 2 February 1853, and arrived in Fremantle on 30 April. | Корабль Pyrenees отплыл в Западную Австралию 2 февраля 1853 года и 30 апреля прибыл во Фримантл. |
| None of this was known to the public and Tennyson left Australia in January 1904 to universal expressions of approval. | Ничего из этого не было известно общественности и Теннисон покинул Австралию в январе 1904 года. |
| Tom and Mary had to cancel their trip to Australia. | Тому и Мэри пришлось отменить их поездку в Австралию. |
| Most of these settlers arrive in Fiji via Australia and New Zealand. | Большинство из этих поселенцев прибыли на Фиджи через Австралию и Новую Зеландию. |
| Information from Polish deserters pointed to Russian plans to attack Australia in support of the Union cause. | Информация, полученная от польских дезертиров, указывала на российские планы по нападению на Австралию в поддержку Союза США. |
| I'd even go to Australia. | Я бы уехала даже в Австралию. |
| I shouldn't have sprung Australia on you the way I did. | Не нужно было обрушивать на тебя новость про Австралию. |
| Look, I'll go with you to Australia. | Я поеду в Австралию вместе с тобой. |
| Then she didn't know that you'd returned here to Australia. | Значит, она не знала, что вы вернулись в Австралию. |
| And they shipped him out to Australia and that's where he met my great-great-grandma. | Его сослали в Австралию и там он познакомился с моей пра-пра-бабушкой. |
| I'm going to be transferred to Australia for 3 years. | Я еду в командировку, в Австралию на З года. |
| I thought you were going back to Australia. | Я думал, ты уехала в Австралию. |
| But Mary, alas, has gone back to Australia. | А Мэри, к сожалению, уехала назад в Австралию. |
| After Russia's crisis of 1901, investors turned to the US and Australia. | После кризиса 1901 года в России, инвесторы стали вкладывать деньги в США и Австралию. |
| I was born with amazing parents, I was given an education and had the blessing of migrating to Australia. | Я родилась у прекрасных родителей, получила образование, и мне посчастливилось эмигрировать в Австралию. |
| The transportation of convicts to Australia was phased out between 1840 and 1868. | Ссылки в Австралию были постепенно прекращены в период с 1840 по 1868. |
| Twenty-four European rabbits were brought to Australia in 1859 by a British settler for sporting purposes, for hunting. | Двадцать четыре кролика были привезены из Европы в Австралию в 1859 году британским переселенцем - любителем спортивной охоты. |
| But asylum seekers who arrive by boat in Australia are deported or taken to prison. | А прибывающих на лодках в Австралию беженцев ждёт депортация или тюрьма. |
| Cooper was advised to take a voyage to Australia. | «Стюарт» был переведен в Австралию. |
| Hughes returned to Australia in October 1968. | Дарем возвратилась в Австралию в августе 1968 года. |
| She is also sent to Australia. | Также она была занесена в Австралию. |
| By the time the first European explorers arrived, the animal was already extinct in mainland Australia and rare in Tasmania. | К тому времени, когда первые исследователи прибыли в Австралию, этих животных в Тасмании было уже мало. |
| A further 700 Irish convicts would be shipped to Australia. | Затем британцы отправили следующую партию из 700 осужденных ирландцев в Австралию. |
| He studied medicine and went to Australia in 1852 as a stowaway. | Он изучал медицину, но в 1852 году безбилетником отправился в Австралию. |
| Rabbits were introduced to Australia by the First Fleet in 1788. | Кроликов завезли в Австралию на кораблях Первого флота в 1788 году. |