| here to arrest me again? | Опять хочешь меня арестовать? |
| I couldn't arrest him. | Я не мог арестовать его. |
| All right, arrest him. | Ладно, арестовать его. |
| I couldn't arrest them! | Арестовать их? Спектакль? |
| You want to make an arrest? | Вы хотите арестовать его? |
| I could arrest him. | Я мог бы арестовать его. |
| The king has ordered your arrest. | Король велел вас арестовать. |
| You want to arrest me, fine, go ahead. | Хотите меня арестовать, пожалуйста. |
| Are you going to arrest Emily? | Ты Эмили арестовать собираешься? |
| Stop the bad guys, or arrest Hathaway? | Поймать мерзавцев или арестовать Хатэвэя? |
| You going to arrest me? | Вы собираетесь меня арестовать? |
| We can't arrest 'em for that. | За это нельзя арестовать. |
| You can't arrest me. | Ты не можешь арестовать меня. |
| They're about to arrest Obadiah. | С ней пять агентов, и они собираются арестовать Оба-Дай. |
| It says, You can arrest me anytime.Eddie. | Это словно говорит: Можете арестовать меня в любое время. Эдди. |
| If you're here to arrest me, I'm going to have to resist. | Если вы пришли меня арестовать, я окажу сопротивление. |
| But she can't be your route if you arrest her. | Но если её арестовать, ниточка оборвётся. |
| He tells about his suspicions to the captain, the general decides to arrest the false Belogray. | Свои подозрения он высказывает капитану, генерал решает арестовать лже-Белограя. |
| Who? They won't say, but they're expecting to make an arrest soon. | Они не сказали, но рассчитывают вскоре его арестовать. |
| Then I'm afraid I'm going to have to arrest you. | Тогда, боюсь, придётся тебя арестовать. |
| The Argentine government attempted to arrest him, but he escaped, thus losing his trail. | Аргентинское правительство пыталось арестовать его, но он успешно бежал. |
| I need an arrest, nothing major, doesn't even have to stick. | Нужно ненадолго арестовать его, чтоб ничего серьёзного. |
| Our hope is that'll enable us to make an arrest. | Мы надеемся, что сможем арестовать виновных. |
| According to the State party, it would be a strange police force indeed that was kind enough to provide a person it wished to arrest with the very means of avoiding arrest. | Как считает государство-участник, получается, что речь идет о какой-то странной полиции, любезно предоставляющей лицу, которое она намеревается арестовать, возможности для того, чтобы от нее же скрыться. |
| If I arrest him, I have to arrest half of Congress. | Если я его арестую, то и весь конгресс можно арестовать. |