| I should arrest him just for that. | Да за одно это его арестовать надо. |
| Harrow had vital intel that led to the arrest of a person of interest. | У Харроу были сведения, которые позволили арестовать интересующего нас человека. |
| You don't just arrest the station commander's son without some really strong evidence. | Просто невозможно арестовать сына командующего станции без каких-то серьезных улик. |
| I wanted to arrest him, but he had 24 hours left. | Я хотел его арестовать, но у него ещё 24 часа оставалось. |
| Maybe you'd like to arrest me too. | Может вам надо арестовать и меня. |
| So you can arrest me now and he'll die. | Вы можете меня арестовать, но тогда он умрет. |
| We can arrest you or you can agree to come down the station. | Мы можем арестовать тебя или ты можешь добровольно пройти в участок. |
| I was here to arrest him. | Я пришел, чтобы его арестовать. |
| He can't just arrest you. | Он не может просто арестовать тебя. |
| But it's not enough to arrest her, not when you're providing her with an alibi. | Но этого недостаточно, чтобы арестовать ее, не тогда, когда ты обеспечиваешь ей алиби. |
| We're about to arrest the most dangerous criminal gang in England. | Мы собираемся арестовать самую опасную преступную банду в Англии. |
| I think Detective Cohen is about to arrest me. | Думаю, детектив Коэн хочет арестовать меня. |
| So unless you want to arrest my client... | Пока вы не хотите арестовать мою клиентку... |
| M. Poirot, Giraud is going to arrest him. | Месье Пуаро, Жиро хочет арестовать его. |
| We need to lure him to a secure location, arrest him there. | Нам нужно заманить его в безопасное место и арестовать его там. |
| Even without my glasses I can tell you you can't arrest him with that. | Даже без очков, могу вам точно сказать, что с этой бумажкой вы его не сможете арестовать. |
| So McGee wouldn't arrest me. | Чтобы МакГии не мог арестовать меня. |
| But it should underline the consequences for Bazan should he decide to arrest the democratically elected president of Haiti. | Но это потчеркивавает все последствия, если Базан решит арестовать демократически избранного президента Гаити. |
| The DEA's on their way to your house right now to arrest you. | ОБН на пути к вашему дом прямо сейчас арестовать тебя. |
| We can arrest you, Ms. Skorsky, for abetting an act of cyberterrorism. | Мы можем арестовать вас, мисс Скорски, за соучастие в кибертерроризме. |
| Orders are to locate and break up this gathering and arrest the leadership. | Приказ - вычислить собрание, прервать встречу, арестовать лидеров. |
| You can't arrest me because I can do voices. | Вы не можете арестовать меня за умение подражать голосам. |
| They can't arrest you for asking a question. | Они не могут арестовать тебя за вопросы. |
| To find Sam, to arrest him. | Чтобы найти Сэма и арестовать его. |
| The FBI's been trying to arrest this guy for years. | ФБР пытаются арестовать его много лет. |