| We can't arrest him and we can't let him go. | Мы не можем его арестовать и не можем отпустить. |
| Can't arrest him for going to school. | Арестовать за то, что идёт в школу? |
| I should arrest you for your prices. | Мне следует арестовать тебя за такие цены |
| And then I can arrest you - personally. | А затем я могу лично тебя арестовать |
| I don't want these guys skipping town before I have a chance to arrest them. | Я не хочу, чтобы эти парни удрали из города прежде, чем я смогу арестовать их. |
| I can't arrest you for this, but good luck when the Wesen Council finds out about it. | Я могу арестовать вас за это, но желаю удачи на Совете Существ. |
| What, you're going to arrest me? | Что, вы собираетесь меня арестовать? |
| Well, why not arrest him and keep Heylia out of it? | Ладно, но почему не арестовать его, и не оставить Хейлию в покое? |
| Why don't you arrest me? | Почему бы вам не арестовать меня? |
| So... Are you going to arrest us? | Итак... вы собираетесь нас арестовать? |
| Even if I agreed to this plan, I could not arrest Zaman and take power without the support of all the generals. | Даже если б я и согласился на это, я не могу арестовать Замана и взять власть без поддержки всех генералов. |
| More importantly, I just convinced one of Amir Zaman's top generals to arrest him and take power in Pakistan. | Гораздо важнее то, что я убедил одного из генералов Амира Замана арестовать его и взять власть в Пакистане. |
| I had no evidence to arrest you | У меня нет доказательств чтобы арестовать тебя |
| You want to arrest me and Wa-hing's men | Ты хочешь арестовать меня и людей Ва-Хинг |
| And now that we're walking through the streets in a trance, the same soldiers who cheered him yesterday came out to arrest him last night. | А сейчас все они ходят по улицам словно в трансе. Те же солдаты, что поддерживали его вчера, пришли арестовать его прошлой ночью. |
| Unfortunately, he has to arrest you, but we'll make sure there's no perp walk. | К сожалению, он должен арестовать вас, но мы убедимся, что не будет публичного ареста. |
| "We'd have to send The Rock to arrest him." | "Нам пришлось отправить Скалу, чтобы арестовать его." |
| ~ Why don't we just arrest her? | Почему бы просто не арестовать ее? |
| Finds out you're on that train, he's going to have men waiting to arrest you in Chicago. | Если окажешься в этом поезде, он соберет людей, чтобы дождаться тебя в Чикаго и арестовать. |
| Can we arrest him for that? | Можем ли мы арестовать его за это? |
| So the police can't arrest him? | Поэтому полиция не может арестовать его? |
| Sure you don't want to arrest her? | Уверен, что не хочешь её арестовать? |
| So be very clear, my next step will be to arrest you, unless you make yourself scarce and go look for Ronnie. | Так что, уясни себе, мой следующий шаг арестовать тебя если ты не успокоишься и не пойдешь искать Ронни. |
| You're going to arrest General Martok for disturbing the peace? | Ты собираешься арестовать генерала Мартока за нарушение общественного спокойствия? |
| Why don't you just arrest Torres? | Почему бы просто не арестовать Торреса? |