Английский - русский
Перевод слова Arrest
Вариант перевода Арестовать

Примеры в контексте "Arrest - Арестовать"

Примеры: Arrest - Арестовать
The police also requested her to help arrest other members of the organization. Полиция также просила ее помочь арестовать других членов организации.
They chased the man to arrest him. Они преследовали человека, чтобы арестовать его.
You can't arrest me for being a clown. Вы не можете арестовать меня за мою клоунаду.
Under EA 2010, Solomon Islands can provisionally arrest an individual in anticipation of an extradition request. Согласно Закону о выдаче 2010 года Соломоновы Острова могут временно арестовать лицо в ожидании запроса о выдаче.
JS7 recommended that the Government should arrest all suspected perpetrators of extrajudicial executions in order to bring them to justice. В СП7 правительству рекомендовалось арестовать всех лиц, подозреваемых в совершении внесудебных казней, и передать их в руки правосудия.
But they couldn't arrest her, because he was standing... right there in front in them. Но они не могли ее арестовать, ведь он стоял прямо перед ними.
We can find her and arrest her. Мы можем найти и арестовать её.
They can't move in and arrest anyone. Они не могут взять и всех арестовать.
If you still want to arrest me, Если ты все еще хочешь меня арестовать, то я очень разочарована.
That just gives them a reason to arrest you. Это просто дает им повод вас арестовать.
Finally, we have sufficient evidence to arrest Edgar Tamlin. Наконец-то у нас достаточно доказательств, чтобы арестовать Эдгара Тэмлина.
I could arrest you and your partner for interfering in my investigation. Я могу арестовать вас с напарником за то, что вы мешаете моему расследованию.
I'm not asking you to arrest him, but to alert us. Я не требую от вас арестовать его - просто подайте нам знак.
The Emperor has sent his Royal Guard to arrest you. Император послал свою стражу, чтобы арестовать вас.
Don't imagine you're here to make an arrest. Полагаю, вы здесь не для того, чтобы кого-то арестовать.
The plan was to arrest Eddie when he had the ammunition. План состоял в том, чтобы арестовать Эдди, когда при нём будут боеприпасы.
No, Moz, he's here to arrest you. Нет, Моз, он здесь, чтобы арестовать тебя.
Peter, if that's the case, we have enough to arrest Summers right now. Питер, если это так, у нас достаточно улик, чтобы арестовать Саммерс прямо сейчас.
I am not here to arrest you, Jason. Я здесь не для того что бы арестовать тебя, Джейсон.
I want to arrest her for disturbing the peace. Я хочу арестовать её за нарушение порядка у меня в штанах.
I know. I saw him trying to arrest an anthill. Я видел, как он пытался арестовать муравейник.
He's asked for the opportunity to arrest suspects identified by the FBI. Он попросил возможности арестовать любых подозреваемых, которых установит ФБР.
The fact that he tried to destroy the memory card gives us enough to arrest and question him at least. Его попытка уничтожить карту памяти даёт нам основание, как минимум, арестовать его и допросить.
Besides, I thought you wanted to arrest him. Между прочим, мне казалось что ты хотел его арестовать.
But we have to arrest Bello now. Но мы должны арестовать Белло сейчас.