| 'Cause then you'd have to arrest me. | Потому что тогда, вам пришлось бы арестовать меня. |
| Not if we arrest them first. | Нет, если мы успеем их арестовать. |
| It's not like we can arrest him. | Не то чтобы мы можем его арестовать. |
| Our only play is to get the proof we need so we can arrest Chen. | Наша единственная задача - получить нужные нам доказательства, чтобы мы могли арестовать Чена. |
| But, in Brazil, it's really hard to arrest an authority. | Но в Бразилии очень трудно арестовать влиятельного человека... |
| Mrs Taylor, I'm afraid we will have to arrest you. | Миссис Тейлор, к сожалению, нам придётся вас арестовать. |
| I ought to arrest you... for bad taste. | Я обязан арестовать тебя... за плохой вкус. |
| You'll need my help if you're going to arrest him. | Если вы хотите арестовать его, вам понадобится моя помощь. |
| He can arrest you and detain you for months while he builds a case. | Он может арестовать вас и ждать, пока не сошьет дело. |
| If you're going to arrest me, I'd like to put on a different suit. | Если вы собираетесь меня арестовать, я бы хотел надеть другой костюм. |
| Are you here to arrest me, or... | Вы пришли, чтобы арестовать меня, или... |
| Karen, the police are going to arrest you. | Карен, полиция намерена вас арестовать. |
| But we can't arrest them, and the Feds are not on our side anymore. | Но мы не можем арестовать их, и Федералы больше не на нашей стороне. |
| We should just arrest Ben and be done with it. | Мы просто должны арестовать Бэна и покончить с этим. |
| Officer, you can't arrest me. | Офицер, вы не можете меня арестовать. |
| We made a decision to arrest the soldiers and liquidate the unit. | Было принято решение бойцов арестовать, а отряд - ликвидировать. |
| They arrive at a motel to arrest a suspect named Lois Duffy. | Они приезжают в мотель, чтобы арестовать подозреваемую Лоис Даффи. |
| I decided to keep track of her killers, so one day I could arrest them. | Я решил выследить убийц, чтобы однажды арестовать их. |
| I think the time has come to arrest Miss Windermere. | Думаю, пришло время арестовать мисс Виндемер. |
| They tried to arrest Zem here for anti-corporate activities. | Пытались арестовать Зема за подрывную деятельность. |
| I can personally assure you that Sherlock Holmes is not about to arrest the Queen. | Я лично могу вас заверить, что Шерлок Холмс не собирается арестовать королеву. |
| You know I could arrest you. | Знаешь, я мог бы тебя арестовать. |
| He pressured a kid into making a false statement so he could arrest Vales. | Он выжал ложные показания из подростка, чтобы арестовать Валеса. |
| Well, we're authorized to arrest you. | Что ж, а мы имеем право арестовать вас. |
| They said if she says no, they can arrest her. | Они сказали, если она откажется, ее могут арестовать. |