Примеры в контексте "After - Честь"

Перевод

After

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Честь

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: After — Честь

And should Tanner and I marry, we will name our beautiful and perfect children after you.

И если мы с Тэннером поженимся, мы назовем наших прекрасных идеальных детей в твою честь.
Well... See, we named our daughter after my mother, Rosemary.

Ну, понимаете, мы назвали нашу дочь в честь моей матери...
My real name's Edit, after my grandmother, but Eddie's just easier all around.

Вообще-то меня зовут Эдит, в честь моей бабушки, но Эдди легче для окружающих.
I named her Edith, after the French singer Edith Piaf.

Я звал ее Эдит, в честь французской певицы Эдит Пиаф.
We call it "Ulysses," after the Kirk Douglas movie with the giant cyclops.

Мы называем его "Улисс", в честь Кирка Дугласа в фильме про гигантского циклопа.
I called you owen, after your father.

Я назвала тебя Оуэном, в честь отца.
We call him Robbie, after his godfather here.

Мы назвали его Робби, в честь его крестного отца.
I call him Robert, after my youngest brother.

Я называю его Роберт, в честь моего младшего брата.
We named our band after one of your songs.

Мы назвали нашу группу в честь вашей песни.
Did you know Jason Wilkie named his poodle after you?

Ты знала, что Джейсон Вилки назвал своего пуделя в честь тебя?
He named it after a human girl who lived down the way.

Он назвал её в честь девушки, что жила по соседству.
So he named it after the first.

И назвал его в честь первого.
Did you name her after your wife?

Вы назвали яхту в честь жены? - Да.
We'll name him Joseph, after his grandfather.

Назовем его Юзефом в честь его деда.
You said you named your boat after her which I thought weird.

И ты сказал, что назвал её в честь Саммер и оно показалось мне жутким.
They named their daughter after her.

Они назвали дочь в честь нее.
I'm naming my baby after the... father.

Я назову ребенка в честь... отца.
Not after a second will was discovered in a safety deposit box, Your Honor.

Нет, после того как в банковской ячейке было найдено второе завещание, ваша честь.
They've even named a TV station after me.

Они даже назвали телестанцию в честь меня.
He has won the Taylor World Championship so many times they named the tournament after him.

Он выиграл Мировой чемпионат Тейлора столько раз, что турнир назвали в его честь.
He initially named the character after his friend, a chemist named Polgreen.

Изначально он назвал персонаж в честь своего друга, химика по имени Полгрин.
The band called themselves Nico Vega after Mike's mother.

Группа назвала себя «Nico Vega» в честь матери Майкла.
Due to legal concerns, the name Juune was changed to Until June after their original deadline.

Из-за некоторых юридических проблем, название группы «Juune» было изменено на «Until June» в честь крайнего срока, который они первоначально установили.
He developed a friendship with James Whitcomb, the governor of Indiana, after whom he named his son.

У него сложилась дружба с Джеймсом Уиткомбом - губернатором Индианы, в честь которого он назвал своего сына.
Motaung named his club "Kaizer Chiefs" after himself and his former NASL team.

Мотаунг назвал свой клуб «Кайзер Чифс» в честь себя и своей бывшей команды NASL.

Другие варианты перевода слова after

Все переводы слова after

Слово after в словаре

After — После

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом after

Фразовые глаголы со словом after

Пословицы со словом after

lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolenзапереть конюшню после того, как лошадь украли (т.е. принимать меры предосторожности слишком поздно)

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!