Примеры в контексте "After - Честь"

Перевод

Примеры

Примеры: After — Честь

• Everyone knows you can't call a boat after a man.

  Всем известно, что нельзя называть корабль в честь мужчины.

• Later, Seleucus named a number of cities after his parents.

  Позднее Селевк назвал несколько городов в честь своих родителей.

• Helen told me that they named a whole type of school of painting after that place.

  Хелен рассказала, что они назвали художественную школу в честь того места.

• I named it after my sick kid.

  Я назвал его в честь моего больного сына.

• We named her after Bob Marley.

  Мы назвали ее в честь Боба Марли.

• I named her after my high school art teacher.

  Я назвала её в честь моей учительницы по рисованию.

• I like the idea of naming him after someone I love.

  Мне нравится идея, что я назову ребёнка честь того, кого я люблю.

• They named their dog after Grendel?

  Они назвали пса в честь Гренделя? (25)

• Did you name your son after Hex?

  Ты что, назвал сына в честь Хекса?

• The man they named the riots after.

  Человек, в честь которого был назван мятеж.

• While working with Koothrappali, we discovered an asteroid, and I named it after you.

  Работая с Кутраппали, мы открыли астероид, и я назвал его в твою честь.

• You know, they're naming a wing after me.

  Знаешь, они называют в мою честь крыло.

• Quite possibly, after the election, I shall have the honour of being President of the Council.

  Вполне возможно, после выборов мне выпадет честь стать Президентом Совета.

• Maybe they'll name a street after her.

  Может назовут улицу в её честь.

• My dad wanted to call me Trevor, after Trevor Brooking.

  Мой отец назвал меня Тревор в честь футболиста Тревора Брукинга.

• I named him after Luke, my brother.

  Я назвала его в честь Люка, моего брата.

• And her dog, who she's named Roger, after her late brother.

  И её собака, которую она назвала Роджером, в честь своего покойного брата.

• You already said they named the duck after him.

  Раньше ты говорил, что они назвали в честь него Дональда Дака.

• Named him after the patron saint of unborn children, Saint Gerard.

  Назвали его в честь Святого покровителя нерожденных детей, Сен-Жерар.

• Yes, 'cause we haven't named enough things after Ronald Reagan.

  Да ведь у нас так мало всего, названного в честь Рональда Рейгана.

• And you'll want to name them all after me.

  И ты захочешь назвать их в мою честь.

• I'll perform them so well, they'll name them after me.

  Я выполню все так хорошо, что впоследствии в честь меня они будут называться "лимончиками".

• I'm thinking of naming her after my Mum.

  Я думаю назвать её в честь мамы.

• I named him Ted, after my dad.

  Я назвал его Тедом, в честь папы.

• I named them after two boys who broke my heart last summer.

  Назвала в честь мальчиков, которые разбили мне сердце прошлым летом.

Другие варианты перевода слова after

• После
• Через
• После того как
• Спустя
• Позже
• Уже после
• Вслед за
• Нужен
• After
• Позднее
• По истечении
• Лишь после

Слово after в словаре

After — После

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом after

• after a fashionне очень хорошо, неважно
• after allв конце концов, в конечном счете; наконец
• after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
• after hoursпосле закрытия, окончания работы
• after the factпосле того, как что-либо уже произошло
• day after dayдень за днем, каждый день
• year after yearмного лет, год за годом

Фразовые глаголы со словом after

• look afterприсматривать за, заботиться о
• name afterназвать в честь кого-либо
• take afterпоходить на

Пословицы со словом after

• lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolenзапереть конюшню после того, как лошадь украли (т.е. принимать меры предосторожности слишком поздно)