Lindsay, I had accidentally spilled coffee on the gentlemars windshield. |
Линдсей, я случайно вылил кофе на ветровое стеклу одному господину. |
He accidentally locked himself in his panic room and he needs our help. |
Он случайно сам себя запер в комнате страха, и ему нужна наша помощь. |
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally. |
Мой собственный интерес к этой теме и моя страсть к ней начались довольно случайно. |
I think I accidentally got the seafood gumbo is all. |
Я думаю, что в мое блюдо случайно попали морепродукты, вот и все. |
I mean, you supported me that day I accidentally wore Lois's jeans. |
Я имею в виду, ты поддерживал меня в тот день, когда я случайно надел джинсы Лоис. |
"One day, he came into the restaurant where I was waitressing"and accidentally left it behind. |
Однажды он зашёл в ресторан, где я работала официанткой, и случайно оставил её. |
He could've accidentally eaten or drank something he shouldn't have. |
Он мог случайно съесть или выпить что-то, чего не надо было. |
I may have accidentally given it to goodwill, because I'm remodeling. |
Правда, я могла случайно отдать её "Доброй воле", потому что у меня ремонт. |
Now I can accidentally run into her out in the world. |
Теперь я смогу случайно наткнуться на неё на улице. |
Ali could have accidentally taken a wrong amount. |
Эли могла случайно принять не ту дозу. |
And that's when you accidentally hit Amy Robinson. |
И именно тогда вы случайно сбили Эми Робинсон. |
These restraints will make sure you don't accidentally dislodge your electrodes. |
Эти ограничители не дадут вам случайно избавится от электродов. |
'Cause I don't want to accidentally wear it. |
Потому что я не хочу случайно надеть его. |
Hayden sort of accidentally walked into it. |
Хейден как-то случайно в неё попала. |
And she'll say it happened accidentally. |
И она скажет, что это произошло случайно. |
Anne Meredith was in the house where a woman accidentally took poison... and died. |
Энн Мередит находилась в доме, где женщина случайно приняла яд. |
You make it sound like I accidentally left the bathtub running. |
С твоих слов звучит так, будто я случайно оставила ванную наполняться. |
Stephen overheard you talking in the counselor's office accidentally. |
Стивен случайно подслушал ваш разговор в кабинете психолога. |
The computer accidentally erased the instruction page. |
Компьютер случайно стер страницу с инструкциями. |
I accidentally spilled some iced tea on him. |
Это я случайно пролил на него чай со льдом. |
And that's what you saw when you accidentally followed me. |
Вот что вы видели, когда случайно следовали за мной. |
You didn't just accidentally walk into that Webcam the other night. |
Ты не случайно попал на веб-камеру вчера ночью. |
He loses that when he accidentally kills an American agent. |
Он утратил его, когда случайно убил американского агента. |
The artisan accidentally scratched it when he was sewing up the clothes. |
Мастер случайно поцарапал его, когда пришивал одежду. |
I mean, accidents don't just happen accidentally. |
Ќесчастные случаи не случаютс€ случайно. |