OK, white van. |
Ладно, в белый фургон. |
All right, straight in the van. |
Хорошо, прямо в фургон. |
This is stretcher van 12. |
Это санитарный фургон 12. |
Well, we're looking for the van. |
Ну, мы ищем фургон. |
Everybody into the van. |
Всем в фургон. Быстрей! |
Woody, it's the moving van. |
Вуди, это фургон. |
This was Feynman's van? |
Это был фургон Файнмена? |
We blew up Feynman's van. |
Мы взорвали фургон Феймана. |
Don't stop until the van does. |
Считай пока не остановиться фургон. |
That's not our van. |
Это не наш фургон. |
Looks like the right van. |
Похоже, это тот фургон. |
You know you've got to move your van. |
Вы должны убрать свой фургон. |
The van's in a parking lot. |
Фургон стоит на парковке. |
White van in New York City? |
Белый фургон в Нью-Йорке? |
Now, she gets pulled into a van. |
Её затолкали в фургон. |
Put everything in the van. |
Несите все в фургон. |
We've got a van outside. |
У нас снаружи фургон. |
So you found my van. |
Так вы нашли мой фургон. |
Load 'em into the van. |
Грузи их в фургон. |
I think I found the van. |
Думаю, я нашел фургон. |
There was a maroon van. |
Там был темно-бордовый фургон. |
Court van is waiting. |
Фургон в суд уже ждёт. |
Why did you lend Jackie your van? |
Зачем ты одолжил Джеки фургон? |
We'll go back to my van. |
Идем в мой фургон. |
The key is for a van around back. |
Ключ для фургон сзади. |