Примеры в контексте "Van - Фургон"

Перевод

Примеры

Примеры: Van — Фургон

• [all cast] "Get the van loaded".

  (Все актеры) "Загружу фургон".

• I got a van full of kids.

  У меня фургон, полный детей.

• Thirty seconds, and the van's history.

  Тридцать секунд, и фургон станет историей.

• Maybe the van's been there too long and they're being careful.

  Или фургон просто стоял там слишком долго, а они осторожны.

• They was in a panel van.

  У них был фургон без окон.

• They tried to put him into this van to kidnap him.

  Они пытались бросить его в фургон и увезти.

• It is envisaged that with bodies: wagon, van and pickup truck.

  Предполагался выпуск с кузовами: универсал, фургон и пикап.

• Get your van, and let's get to the dock.

  Бери фургон, и поехали к пристани.

• First we lose the bug van, then the C.I. and...

  Сперва мы теряем фургон для прослушки, затем страховой полис и...

• Two miles up, there will be a white van.

  Через 2 мили увидишь белый фургон.

• Put our drugs in the van and drive away.

  Положи свои наркотики в фургон и уезжай.

• Hold on, maybe somebody else rigged the van.

  Погоди, может кто-то еще взорвал фургон.

• And the Dharma van is kind of a big turnaround moment for him.

  И дармовский фургон стал чем-то вроде большого переломного момента для него.

• You would think that one of them has a blue van.

  Можно подумать, что у одного из них есть голубой фургон.

• He's intelligent enough to get them into a van without a fight.

  Достаточно умен, чтобы заманить их в фургон без применения силы.

• Repeat. We've got a visual on the blue van.

  Повторяю: мы видим голубой фургон.

• We got a 4-59 at the warehouse, but nothing on a van.

  У нас есть 4-59 на складе, но ничего на фургон.

• I pulled it when I was wiring the van.

  Я снял его, когда заводил фургон.

• But one guy sold his van six months ago To a company based in Sacramento.

  Но один парень продал свой фургон пол года назад компании, базирующейся в Сакраменто.

• Looks like the van was rigged with surveillance equipment.

  Похоже, что фургон был оснащен оборудованием для слежки.

• Dez took the van home over the weekend... so that should work.

  Дез взял фургон домой на выходные... так что должно сработать.

• And in this case, the van is a mailbox.

  В нашем случае, фургон - это почтовый ящик...

• White van over my left shoulder.

  Белый фургон за моим левым плечём.

• Drop your weapon and your cell and get in the van.

  Бросай оружие и сотовый и залезай в фургон.

• The guys just found Ford's van around the corner.

  Ребята только что нашли фургон Форда прямо за углом.

Другие варианты перевода слова van

• Ван
• Van
• Грузовик
• Машину
• Микроавтобус
• Машине
• Вэн
• Машины
• Фургончик
• Минивэн
• Автофургон
• Вана