Saudi national, he shot up a van with a customized Sig. |
Гражданин Саудовской Аравии, расстрелял фургон из модернизированного Зига. |
That's definitely the van that took him out. |
Это определённо тот фургон, который его сбил. |
Our van exited the queens to midtown tunnel... to greenpoint. |
Наш фургон выехал из Квинса через туннель Мидтаун... в Гринпойнт. |
The van went into that neighborhood, but never came out. |
Фургон заехал в этот район, но оттуда не выезжал. |
He said all he knows is that they found the van parked since last night. |
Он сказал, все, что ему известно, это то, что они нашли фургон припаркованный со вчерашнего вечера. |
The precinct told me that you found the van. |
В участке мне сказали, что вы нашли фургон. |
I can't get Epping Forest in my van. |
Я не могу пересадить весь этот лес в фургон. |
Two days ago he used an alias to rent a van downstate. |
Два дня назад он использовал фальшивку, чтобы арендовать фургон. |
Dave... this desk could get me there faster than that van of yours. |
Дейв... этот стол довезет меня быстрее, чем ваш фургон. |
We're going to need a van, some cable ties and an alibi. |
Нам понадобится фургон, провода и алиби. |
We should start loading the van. |
Нам нужно начинать грузить вещи в фургон. |
I know what your van looks like. |
Знаю, как выглядит твой фургон. |
The van went with the Weevil straight to the warehouse. |
Фургон с Долгоносиком поехал напрямик к тому складу. |
This is the doctor, going to attend to Richard but the van is stuck. |
Это - доктор, попытался проявить внимание к Ричарду но фургон застревает. |
There's a moving van pulling up to the mansion. |
К особняку подъехал фургон для мебели. |
After your speech, there's a van waiting for you. |
Когда закончишь речь, тебя будет ждать фургон. |
Our suspects did enter the country using aliases, and when they arrived in Honolulu, they rented a van. |
Наши подозреваемые же въехали в страну используя псевдонимы, и когда они прибыли в Гонолулу, они арендовали фургон. |
I'm running down the alley, and I jumped in the van. |
Я побежал и запрыгнул в фургон. |
Look, I accidentally hid in their van on an accident. |
Я случайно залез к ним в фургон. |
Your van was ticketed when you guys pulled the job. |
Ваш фургон оштрафовали, пока вы были на деле. |
Intel tracked the van from Durango. |
Наши спецы отследили фургон из Дюранго. |
Philadelphia department of water and power van parked outside the Jackson house. |
Фургон филадельфийского департамента электро и водоснабжения припаркован у дома Джексонов. |
I thought you said your house was a van? |
Мне казалось, ты рассказывал, что твоим домом был фургон. |
It was a plumber's van, a Klog King plumber's van. |
Это был фургон сантехника, фургон сантехника Клога Кинга. |
Steal a body, steal a van, drive four blocks, abandon the van - and this is completely nonsensical. |
Украли тело, угнали фургон, проехали 4 квартала, бросили фургон... совершенно нелогично. |