| Bring No-doze and tell Nacho to bring his van. | Привези Доза и пусть Начо захватит фургон. |
| A neighbor lady saw a suspicious van parked across the street from the Kettlemans' house two nights in a row. | Соседка видела подозрительный фургон, припаркованный на улице напротив дома Кеттлменов в течение двух ночей подряд. |
| That was your van outside the house. | Это твой фургон стоял около дома. |
| Ops van is already in position outside the hotel. | Фургон оперативников уже на позиции у отеля. |
| Getting you to the van, Teddy. | Мы отведем тебя в фургон, Тедди. |
| Actually, that transport van is exactly where you want them to be. | Вообще-то, этот фургон - именно то место, где им следует быть. |
| Easy Bake Oven - that's what I'm going to call my van. | Духовка "Легкая Выпечка" - так я собирался назвать свой фургон. |
| Traffic-cam footage caught a white van heading away from the Widmark right when she was abducted. | Дорожные камеры засняли белый фургон, отъезжающий от "Видмарк" как раз во время похищения. |
| There's a van here for you. | Сьюзан, там фургон ждет тебя. |
| And there was a van outside the house... | И рядом с домом стоял фургон. |
| Security said that Palmer signed out the M.E. van. | Охрана говорит, что Палмер расписался за фургон. |
| I've always wanted to load a catering van. | Я всегда хотел позагружать фургон с едой. |
| I needed somebody to help me load the van. | Мне нужна была помощь, чтобы загрузить все в фургон. |
| And I already rented a van and a dolly. | И уже арендован фургон и тележка. |
| Use the van to pull him out. | Используй фургон, чтобы вытащить его. |
| Here, take this down to your van. | Вот, забирай это в свой фургон. |
| I want a lead on the man you sold the van to. | Мне нужно найти человека, которому вы продали фургон. |
| We can hunt down an ice cream van later, when I'm on my rounds. | Мы можем поймать фургон с мороженым потом, когда я буду на обходе. |
| And a certain white van has been driving back and forth on that street all day. | И определенный белый фургон ездил туда-сюда по улице целый день. |
| The van they were driving - registered to the rev. | Фургон, который они вели... зарегистрирован на преподобного. |
| My oldest son, Felipe, saw them being pulled away in a van. | Мой старший сын Фелипе видел, как их сажали в фургон. |
| You say a car came out of nowhere, crashed the van and grabbed Yussef. | Так ты говоришь, что из ниоткуда появилась машина, врезалась в фургон, и они забрали Юсефа. |
| Get back in the van, turn around, and leave. | Садись в фургон, разворачивайся и уезжай. |
| He must have the van stashed. | Должно быть, он припрятал фургон. |
| I have no use for a van full of weapons, Brendan. | Мне не нужен фургон, забитый оружием, Брендон. |