Maroon van, two WMA's matching suspect's description. |
Бордовый фургон, двое пассажиров совпадают с описанием подозреваемых. |
I used your van to drive Chip and his band to a gig. |
Я использовала фургон, чтобы отвезти Чипа и его группу на выступление. |
Michael, your uncle gave you that van for free. |
Майкл, твой дядя отдал тебе этот фургон даром. |
Well, I put a lot of money into that van. |
Ну, я вложил кучу денег в этот фургон. |
There are laws to protect a man and his van. |
Есть законы, защищающие мужчину и его фургон. |
But she had other guys in my van. |
Но она привела других парней в мой фургон. |
Michael, you had other girls in your van while we were dating. |
Майкл, ты приводил других девушек в фургон, пока мы встречались. |
It won't go in there, mate, me van's too big. |
Он не войдет в них, парень, мой фургон слишком большой. |
Harry. Police found a delivery van. |
Гарри, полиция обнаружила доставочный фургон. |
Kensi and Deeks just found a van that matches the kidnappers' at a house in the canyon. |
Кензи и Дикс только что нашли фургон, который совпадает с фургоном похитителей, у дома в каньоне. |
Guy over there says this medical supply van was just stolen by two women driving that car. |
Там парень говорит, что этот фургон, снабженный лекарствами, был украден двумя женщинами, которые вели эту машину. |
That's Tom-Tom's van in the driveway, which Luther stole. |
На дороге фургон Том-Тома, который украл Лютер. |
He delivered a parcel to her at the health van. |
Он принёс пакет в её лечебный фургон. |
I found something for you when we raided Mary's health van. |
Я нашёл кое-что для вас, когда мы обыскивали лечебный фургон Мэри. |
The white van outside is registered to the company. |
Белый фургон, который стоял снаружи, зарегистрирован на компанию. |
Look, this car is no safer for Hope than your van was. |
Эта машина для Хоуп не безопаснее чем твой фургон. |
So, the tan van pulls out over here. |
Так, фургон повернул здесь. Да. |
I came from work and was in the parking lot when this blue van pulled up. |
Я-я пришел с работы и был на стоянке Когда этот синий фургон подъехал. |
I'd like to talk to whoever's driving that blue van. |
Я бы хотел поговорить с кем-то, кто водит этот синий фургон. |
Well, at least the van looks gangster now. |
Ну, по крайней мере, фургон теперь смотрится по-бандитски. |
Okay, s-so a fertilizer bomb and a van. |
Ладно, прикинем, бомба из удобрений и фургон. |
Take a look at that... white box van, no plates. Suspension's maxed out. |
Посмотри на тот белый фургон, без номеров Подвеска перегружена. |
Okay, 30 seconds ago, the van pulled off of Delancey. |
Так, 30 секунд назад фургон выехал из Деленси. |
Behind the east side of the square, a white van. |
Позади площади, с западной стороны, белый фургон. |
Yes, your van that we just booted. |
Да. мы одели штрафные колодки на фургон. |