| They got in a van and headed north, northwest, and I lost them. | Фургон уехал на север, северовосток я упустил его. |
| Ht is saying that he will take our van. | Эй, он же бред, он говорит, что фургон. |
| M.E. van's has been refusing to go above 50 in cold weather. | Фургон суд-мед эксперта отказался ехать быстрее 50 при холодной погоде. |
| However, I consider it a necessity we get this van fixed. | Однако, я считаю, необходимо починить этот фургон. |
| Jimmy said the van didn't go over 50. | Джимми говорил, фургон не может ехать быстрее 50. |
| But the footprints indicate that somebody else joined Ducky and Jimmy in the M.E. van. | Но следы показывают, что кто-то еще подсел в фургон к Даки и Джимми. |
| Louisiana State Police hell spotted the van after we put out the APB. | Полицейский вертолёт заметил фургон после того, как мы дали ориентировку. |
| Like he was an angry cowboy who drives a van. | Представил, что он - обозленный ковбой, везет свой фургон. |
| And then they, like, took her off in a van. | И потом они, типа, забрали ее в фургон. |
| He was walking across the driveway, and this van... | Он шел через дорогу, и этот фургон... |
| The van hit him, and he got right up. | Фургон врезался в него, а он просто встал. |
| There's a van waiting outside from the women's shelter. | Снаружи нас ждет фургон с женского приюта. |
| Sergeant Weiss requesting transport van to our location. | Сержант Вейс запрашивает фургон к месту нашего нахождения. |
| I've got a carpet van en route. | Фургон с коврами уже в пути. |
| Put Daniel on that door and bring the van around. | Приставь к двери Дэниела и подгони их фургон. |
| Three minutes later, a white van came out of that street. | Через три минуты с той улицы выехал белый фургон. |
| They have valued the van at $250. | Они оценили фургон в 250 долларов. |
| Thank you, whoever stole our old van. | Спасибо тому, кто угнал старый фургон. |
| Some gifts are so big that they can't even fit in the van. | Некоторые подарки такие большие, что они даже не поместились в фургон. |
| Come on. I'll get you a van. | Пойдём, посажу тебя в фургон. |
| Besides luring children into a panel van. | Не берусь заманивать детей в закрытый фургон. |
| Somebody else was driving the van. | Кое кто другой брал этот фургон. |
| The van drove into the Brooklyn-Battery Tunnel and never came out. | Фургон въехал в тоннель Бруклин-Бэттери и не выехал. |
| Now they have a surveillance van outside. | Теперь у них фургон слежения на улице. |
| This used to be a TV news van. | Раньше это был фургон новостного канала. |