Примеры в контексте "Van - Фургон"

Перевод

Примеры

Примеры: Van — Фургон

• Van drives up, van takes you away.

  Фургон подъезжает, фургон тебя подбирает.

• So the van runs over our torso and a trash bag, the vic's sweater gets caught in the undercarriage of the van, and when the van takes off...

  Значит фургон проезжает по нашему торсу и мешку с мусором, его свитер попадает в ходовую часть фургона, и тогда он тащит его...

• Every weekend, a security van comes and collects the casino's earnings... and, a week ago Saturday, 75 grand went missing between the front door and that van.

  Каждый выходной приезжает охраняемый фургон и собирает деньги, заработанные казино... а неделю назад, в субботу, пропали 75 тысяч между главным входом и этим фургоном.

• Excuse me, a white van, like a city van?

  Простите, белый фургон... муниципальный?

• He told me to get the van, so I'm getting the van.

  Он сказал мне привезти фургон, это я и делаю.

• And with those blacked windows, the Ford looks like a van.

  И с этими чёрными окнами Форд выглядит как фургон.

• All right, well, we have reports that there was a white van in the area.

  Хорошо, у нас есть показания, что в этом районе находился белый фургон.

• We've got your van at the crime scene.

  Ваш фургон видели на месте преступления.

• You tried to drag him to your van, but he didn't want to go.

  Вы пытались затащить его в свой фургон, но он сопротивлялся.

• That's why his van was spotted there yesterday.

  Вот почему его фургон стоял там вчера.

• Looks like the van was rigged with surveillance equipment.

  Похоже, что фургон был оборудован аппаратурой для наружного наблюдения.

• The only van that remains after 24 hours just happens to be a rental.

  Единственный фургон, который не уехал спустя 24 часа, оказался наемным.

• The van to baby booking just left.

  Фургон в детский приемник недавно уехал.

• Okay, at the last minute, they made me drive the van, too.

  В последний момент они заставили меня везти фургон.

• We would have to quit our jobs, buy a surveillance van.

  Нам бы пришлось уйти с работы, и купить фургон для слежки.

• Fitz, get back to the van now.

  Фитц, сейчас же возвращайся в фургон.

• Book two movers and a van for tonight.

  Закажи двух грузчиков и фургон на сегодня.

• I want you to put the money in the van.

  А вы положите деньги в фургон.

• Attack the van that delivers money to the branches.

  Нападите на фургон, который развозит деньги между филиалами.

• You, putthemoney in the van.

  Ты, клади деньги в фургон.

• The dark van could have just been a transport vehicle to get Gabby to his truck.

  Тёмный фургон может быть лишь транспортным средством, чтобы доставить Гэбби к его грузовику.

• We need to see if there's any video of this dark van coming or going.

  Нужно знать, не найдётся ли запись, как этот фургон приезжал или уезжал.

• They have a bluish van that's dark.

  У них синий фургон, он тёмный.

• Wilcox purchased a white cargo van about two months ago.

  Вилкокс приобрел белый грузовой фургон 2 месяца назад.

• The prison transport van that Pulpo escaped in was found six blocks from the district.

  Фургон для перевозки заключенных, на котором скрылся Пульпо, нашли в 6 кварталах от участка.

Другие варианты перевода слова van

• Ван
• Van
• Грузовик
• Машину
• Микроавтобус
• Машине
• Вэн
• Машины
• Фургончик
• Минивэн
• Автофургон
• Вана