Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Van - Фургон"

Перевод

Van

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Van — Фургон

  • On June 21, the group's van was raided by fans, who stole clothing and other items.

    21 июня фургон группы оккупировали фанаты и украли одежду и другие личные вещи участниц.

  • A van called Syrena Bosto and a pick-up R20 were also produced.

    Также были выпущены фургон Syrena Bosto и пикап R20.

  • The process costs Ford hundreds of dollars per van, but saves thousands in taxes.

    Переделка стоит Форду сотню долларов на фургон, но при этом экономит тысячи.

  • Paulie and Chris find an abandoned van in the Pine Barrens, where they spend the rest of the night.

    Поли и Кристоферу удаётся найти заброшенный фургон, где они проводят остаток ночи.

  • In the scene, Jerome steals a station van and kidnaps Dwight.

    Джером крадет фургон и похищает Дуайта.

  • The team locates the escaped chemical weapons van but turns up nothing.

    Команда находит ушедший фургон химического оружия, но в нём уже ничего нет.

  • The next evening, Jeffrey and Troy are driving home and find a van blocking the road.

    На следующий вечер, Джеффри и Трой едут домой и обнаруживают фургон, перекрывающий им дорогу.

  • Harrison later said: Our early van became the centre of attention every time it pulled up.

    Позднее Харрисон вспоминал: «Наш фургон становился центром внимания каждый раз, когда он подъезжал.

  • This generation was also offered as an all-electric truck and van.

    Это поколение также предлагалось как полностью электрический грузовик и фургон.

  • Together, they found the money to hire a van and make the six-hour journey.

    Вместе они накопили достаточно денег, чтобы арендовать фургон и отправиться в шестичасовое путешествие.

  • Right, you... take the van

    Ладно, ты... сходи в фургон.

  • Right... You unload the van...

    Ладно, ты... разгрузишь фургон...

  • Had a van backed right up to the door.

    Был припаркован фургон прямо у двери.

  • Your van's here, but you were right... we couldn't decrypt the files.

    Твой фургон здесь, но ты была права мы не можем расшифровать файлы.

  • The vehicle is a delivery van registered to Marcus and Isabella Hudson.

    Фургон зарегистрирован на Маркуса и Изабеллу Хадсон.

  • So, Dexter Morgan, let's get you a moving van.

    Итак, Декстер Морган, давайте подберём вам фургон для переезда.

  • When I was getting in the van.

    Тот плохой человек использовал какие-то лекарства, когда я садился в фургон.

  • You know, that van is just filled with gear.

    Ты знаешь, фургон забили оборудованием.

  • My money is on a speeding van driven by a panicked kidnapper.

    Спорю, что это фургон на большой скорости, за рулем которого сидел паникующий похититель.

  • We are looking for a decommissioned NYPD van, presumably sold at auction, then painted brown.

    Мы ищем списанный фургон Нью-Йоркской полиции, вероятно проданная на аукционе, затем покрашенная в коричневый.

  • We can hang it on my van.

    Мы можем повесить его на мой фургон.

  • No, it's a Ford transit van, and it's perfect.

    Это фургон Форд Транзит и он великолепен.

  • Apology for the condition he left the van in.

    Извинение, за состояние, в котором он оставил фургон.

  • Time to bring the van round to the loading dock.

    Пора подвести фургон к погрузочной зоне.

  • Police report says she was snatched up by someone in a red van.

    Согласно полицейскому отчету, ее похитители использовали красный фургон.

Другие варианты перевода слова van

Все переводы слова van

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.