| I thought you registered the van under a different name. | Мне казалось, ты зарегистрировал фургон на другое имя. |
| The van was stolen two days ago at a lot at Williamsburg. | Фургон был украден два дня назад возле Вильямбурга. |
| It's right around where the van was stolen. | Это рядом с местом, где угнали фургон. |
| If you do, I shall have to take a close look at this van of yours. | Если нет, я буду вынужден тщательно осмотреть ваш фургон. |
| Can't get the van on the road without them. | Не могу получить фургон без них. |
| I want you to search his van. | Я хочу чтобы вы обыскали его фургон. |
| I waved that van through at the airport after you sealed it. | Я пропустил тот фургон в аэропорту, после того, как ты заблокировал его. |
| This van's registered to the Tabernacle of Divinity. | Этот фургон зарегистрирован на "Храм Божий". |
| Apparently, Corey worked the early shift, then he borrowed a delivery van. | Видимо, Кори отработал утреннею смену, одолжил фургон доставки. |
| We were on our way here, and Marshall wanted to stop and help some guys load their moving van. | По дороге сюда Маршалл решил помочь каким-то парням загрузить их фургон. |
| Look, Joe, I drove a van. | Прикинь, Джо, я вел фургон. |
| An electric company van parked there wouldn't draw any suspicion. | Фургон электрокомпании там не вызовет никаких подозрений. |
| I knocked on the other contracting van first. | Я сперва постучал в другой фургон. |
| We should've taken the van so we could bring him home. | Нам следовало взять фургон и привезти его сюда. |
| Him that came and poured you into the back of his van. | Один из них приехал и погрузил вас в свой фургон. |
| We need him in a dry cell and I need a van here now. | Нам нужна свободная камера, а мне сейчас же нужен фургон. |
| And then when the van hits the barrier of the bridge, that should be unmistakable. | И затем, когда фургон врежется в ограду моста - это будет очевидно. |
| Because the van will be in freefall. | Потому что фургон будет в свободном падении. |
| No. She loves driving the van. | Нет, ей нравится водить фургон. |
| Nine year I've been driving this van. | Я девять лет вожу этот фургон. |
| Ray, wake up and get a van. | Рэй, просыпайся и достань нам фургон. |
| Okay, so the van was reported stolen yesterday. | Так, фургон заявили в угон вчера. |
| Two of the caterers recall seeing a blue Astro van parked there. | Двое из банкетной службы помнят, что видели синий фургон, который был припаркован там. |
| Witness saw them fighting, then they got into a white van, only she returned. | Очевидец видел как они ругаются, потом они вошли в фургон, и только она вышла из него. |
| B.P.D. unit found the getaway van. | Нашли фургон, на котором грабители скрылись. |