I have to be there by Tuesday. |
Я должен быть там во вторник. |
We've already done it two times this week and it's only Tuesday. |
Уже 2 раза на этой неделе, а ещё только вторник. |
Yesterday was Tuesday, January 26, 2010. |
Вчера был вторник, 26 января 2010 года. |
I ride with these kids once a week, every Tuesday. |
Я совершаю свои поездки с этими ребятами раз в неделю, каждый вторник. |
Yesterday was Tuesday today is Wednesday and tomorrow is Thursday. |
Вчера был вторник... сегодня среда... и завтра будет четверг. |
If it's Tuesday, I'm wasted. |
Если сегодня вторник, то я в хлам. |
And every Tuesday and Thursday before Nationals. |
И каждые вторник и четверг перед Национальными соревнованиями. |
But according to Sam's date book he had doctor's appointments every Tuesday for the last three weeks. |
Если верить ежедневнику Сэма, у него были встречи с доктором каждый вторник последние три недели. |
If it was Friday, she'd wish it was Tuesday. |
Если сегодня пятница, она хочет, чтобы был вторник. |
She just has Tuesday pilates at Chelsea Pier. |
У нее занятия пилатесом каждый вторник в гостинице Челси-Пиер. |
Just another Tuesday at the diner. |
Просто еще один вторник в закусочной. |
Every Tuesday, 6:30. |
Каждый вторник, 6:30. |
Billy, we were creamed on super Tuesday. |
Билли, мы бы проиграли в Великий Вторник. |
Monday, Tuesday at the latest. |
В понедельник, максимум во вторник. |
It was there last Tuesday, Wednesday it was taken. |
Во вторник оно ещё было, а в среду его отобрали. |
That was recorded last Tuesday at the Swann Tavern. |
Записано во вторник в таверне "Поэт". |
As you know, Rory's court appearance is Tuesday at three. |
Как тебе известно, суд Рори состоится во вторник в три. |
I have to leave for Lubbock Tuesday and it has to be perfect. |
Мне нужно уехать в Лаббок во вторник, и он должен быть безупречен. |
I want my laundry back by Tuesday. |
Я хочу забрать белье во вторник. |
Senator Sally Langston won the New Hampshire republican primary Tuesday, with 98% of the precincts reporting. |
Сенатор Салли Лэнгстон во вторник выиграла республиканские праймериз в Нью-Гемпшире на 98% участках для голосования. |
Don't forget Michael's press conference - Tuesday, 2:30. |
Не забудь, пресс-конференция Майкла - вторник, 2:30. |
Yankees, Boston, this Tuesday, two company seats for your shirt. |
"Янкиз", Бостон, во вторник, два билета за рубашку. |
Unless 18,000 is paid by Tuesday evening, the duke gets the letter. |
Если восемнадцать тысяч не будут уплачены во вторник вечером, герцог получит письмо. |
And the stand team arrives here next Tuesday. |
А основная команда приезжает только в следующий вторник. |
Every Tuesday for the last five years. |
Каждый вторник вот уже 5 лет. |