Still worried about the stability of Eurozone, European exchanges have entered a little further into the negative area on this Tuesday 15 November. |
Все еще обеспокоенные стабильностью еврозоны, европейские биржи ушли в этот вторник, 15 ноября, немного дальше в отрицательную зону. |
The Portugal of Paulo Bento starts its return match against Bosnia (22h00) very optimistically, this Tuesday in Lisbon. |
Португалия Паулу Бенту начинает свой ответный матч против Боснии (22.00 ч.) в этот вторник в Лиссабоне с большим оптимизмом. |
The ASPA official website confirms that the document was published last Tuesday. |
На официальном веб-сайте АСПА можно проверить, что документ был опубликован в прошлый вторник. |
She made charges every Tuesday and Thursday last month at a place called the Red Rabble. |
Она пользовалась кредиткой каждый вторник и четверг последний месяц в местечке под названием Рэд Рэббл. |
I slaughtered this horse last Tuesday. |
Я забил эту лошадь в прошлый вторник. |
Greene, arrested last Tuesday is charged with multiple counts of grand larceny, extortion and labor racketeering. |
Грину, арестованному в прошлый вторник, были предъявлены несколько пунктов обвинения за воровство, вымогательство и трудовой рэкет. |
That would be the town Recreational Committee, which meets the first Tuesday of every month. |
Вам нужна городская Комиссия по Развлечениям и Отдыху, которая собирается в первый вторник каждого месяца. |
I can't afford to lose my voice every night, Monday, Tuesday, Wednesday... |
Я не могу себе позволить потерять голос каждый вечер, в понедельник, вторник, среду... |
Monday, Tuesday, Wednesday, last week. |
Понедельник, вторник, среда на прошлой неделе. |
Tuesday and Wednesday: work, 8- hour shifts. |
Вторник и среда: работа. Смены по 8 часов. |
Tuesday, December 21, 2010. |
Во вторник, 21 декабря 2010 года. |
Services will be held Tuesday at 11:00. |
Служба состоится во вторник, в 11 часов. |
Write a composition about your outing last Tuesday to Montreal. |
Напишите сочинение об экскурсии в Монреаль во вторник на прошлой неделе. |
We'll go downtown together Tuesday morning, when the banks open, and I'll make arrangements. |
Мы вместе пойдем в город во вторник утром,... когда откроются банки, и я подпишу бумаги. |
This here is the last telegram he sent, from Tuesday evening. |
Вот это - последняя телеграмма, которую он послал во вторник вечером. |
You should have seen him Tuesday afternoon. |
Видел бы ты его во вторник после обеда. |
You should have seen him Tuesday afternoon. |
Видели бы вы его днём во вторник. |
Tuesday, I was at the mill. |
Во вторник я была на лесопилке. |
Father Victor was out again last Tuesday and Wednesday, very late. |
Отец Виктор снова уходил в прошлый вторник и среду, очень поздно. |
You see the judge Tuesday 8th. |
Следователь ждет тебя во вторник 8-го. |
It was a Tuesday, the day before Washington's Birthday. |
Это был вторник, за день до дня рождения Вашингтона. |
As I recall, it was a Tuesday. |
Как сейчас помню, это был вторник. |
We could have a Trewhiddle Tuesday. |
Мы можем повторить вторник в Трюхиддле. |
We saw the Fellini film last Tuesday. |
В последний вторник мы смотрели фильм Фелини. |
Very fortunate your coming on a Tuesday. |
Очень удачно, что вы пришли во вторник. |