Примеры в контексте "Totally - Абсолютно"

Перевод

Примеры

Примеры: Totally — Абсолютно

• L.C. was deprived of the possibility of walking again by the unjustified withdrawal of a surgical intervention that was totally necessary.

  Л.С. была лишена возможности вновь начать ходить из-за неоправданного отказа в хирургическом вмешательстве, которое было абсолютно необходимым.

• Domestic violence was totally unacceptable and perpetrators must expect to be prosecuted and punished.

  Бытовое насилие абсолютно недопустимо, и виновные в совершении таких актов подлежат преследованию и наказанию.

• Your curiosity is totally understandable and yet unseemly.

  Абсолютно закономерный вопрос и настолько же бесцеремонный.

• Speaking of things that are totally different.

  Говоришь о вещах, которые абсолютно разные.

• From now on, I will be totally honest.

  С этой минуты я буду абсолютно честным.

• I wasn't totally honest before.

  Я не была абсолютно честна до этого.

• The guy's got mad computer skills, and he's totally unstable.

  У этого парня сумасшедшие компьютерные навыки, и он абсолютно непредсказуем.

• She is totally unstable, completely disrespectful untrustworthy - she's a liar.

  Она абсолютно нестабильна, совершенно невежлива ненадежна... она лгунья.

• The baby is totally viable, and, under criminal law, He would already be considered an individual.

  Ребенок абсолютно жизнеспособен, и по уголовному законодательству он бы уже рассматривался, как личность.

• Those are valid, totally understandable questions, sweetie.

  Все это правомерные и абсолютно уместные вопросы, милая.

• If I'm being totally honest, not really.

  Если быть абсолютно честным, не совсем.

• It's painful, it's dangerous, and it's totally illegal.

  Он болезненный, опасный и абсолютно незаконный.

• I totally could've, and I didn't at all.

  Я абсолютно ничего такого не делал.

• Not that I'm totally sure I want him back.

  Не то, чтобы я была абсолютно уверенна, что хочу его вернуть.

• Nobody's family is totally normal and happy.

  Нет абсолютно нормальных и счастливых семей.

• You pulled my hair, which is totally...

  Ты схватила меня за волосы, а это абсолютно...

• Well, you were just totally sincere.

  Ну, ты был абсолютно откровенен.

• Once we were exclusive, I was totally faithful.

  Как только мы решили спать только друг с другом, я был абсолютно верен.

• unlike my dad, I'm not normally totally insensitive.

  В отличие от моего отца, я не считаю нормальным быть абсолютно бесчувственным

• Well, but, I was totally useless during the last Season.

  Но я был абсолютно никаким весь прошлый сезон.

• It's totally hopeless but I miss him and want drink with him.

  Это дело абсолютно безнадёжное, но я скучала по нему и хотела выпить с ним.

• I am totally serious about the dividends.

  Я абсолютно серьёзен по поводу дивидендов.

• I'm totally sure if you are.

  Абсолютно уверен, если вы уверены.

• I think your behavior is totally inappropriate and your presence in this school is a complete travesty.

  Ваше поведение абсолютно неуместно, а присутствие в школе полный фарс.

• Sure, I imagined your house would be totally different.

  А я твой представлял абсолютно другим.

Другие варианты перевода слова totally

• Полностью
• Совершенно
• Совсем
• Точно
• Очень
• Полной
• Определенно
• Вполне
• Конечно
• Вообще
• Окончательно
• Целиком