| 1.5 If there is any contradiction between what the Additional Terms say and what the Universal Terms say, then the Additional Terms shall take precedence in relation to that Service. | 1.5. В случае если присутствует какое-либо расхождение между Дополнительными условиями и Универсальными условиями, положения Дополнительных условий, относящиеся к данной Услуге, будут иметь преобладающее значение. |
| (iv) Skype will refund the balance of Your Skype Credit in the event You terminate Your User Account(s) as permitted under these Terms of Service or in the event that Skype terminates these Terms of Services without serious cause. | (iv) Неиспользованный остаток Денежных средств на счете в Skype будет возвращен, если Ты аннулируешь свою Учетную запись (Учетные записи) в соответствии с данными Условиями обслуживания или если Skype расторгнет данные Условия обслуживания без веских на то оснований. |
| Volume 2 Contract 10-280/0-1198 NASSR Establishment for Mechanical Industries Taji-Baghdad Under terms of contract NASSR responsible for "air tickets for route Warsaw - Baghdad - Warsaw" for Polimex staff | В соответствии с условиями контракта "НАССР" несло ответственность за оплату "авиабилетов по маршруту Варшава - Багдад - Варшава" для сотрудников "Полимекса" |
| Blizzard Entertainment reserves the right to update, modify or change the Terms of Use for the reasons stated in Section 9 below. Changes to the Terms of Use will be notified and enter into force according to Section 15 below. | Если вы не согласны с Условиями пользования, то (i) не создавайте Учетную запись и (ii) верните Игру продавцу в течение (30) дней с момента приобретения. |
| IF YOU ARE DISSATISFIED WITH THIS WEBSITE OR ANY CONTENT ON THE WEBSITE, OR WITH THESE TERMS AND CONDITONS, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USING THIS WEBSITE. | ЕСЛИ ВЫ НЕ ДОВОЛЬНЫ САЙТОМ, ЛЮБЫМ ЕГО СОДЕРЖИМЫМ ИЛИ НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА. |