| Take them off if they hurt. | Я могу снять эти туфли? | 
| Take the glasses off - he'll be at least a seven. | Если снять очки, то он тянет на семерочку. | 
| Take an advantage of round-the-clock service of apartments once, in order to use only this kind of accommodation later on. | Мы предлагаем снять квартиру посуточно, а также снять квартиру почасово, так как это лучшая альтернатива номерам гостиниц. | 
| Not planned to do it But the situation arose, and I took off my shirt first And I said, "Take off your shirt." | Мы не собирались этого делать. А потом я просто вскочил и снял рубашку, первым, а она сказала... я сказал, почему бы ей тоже не снять... | 
| Take your clothes off. | Чего ты хочешь? - Снять с тебя одежду. |