| Don't make me take you off. | Не заставляй меня снять тебя. | 
| I could take out the driver. | Я могу снять водителя. | 
| We can take him down. | Мы можем его снять. | 
| Let me take off my jacket. | Дай мне снять куртку. | 
| shall I take my knickers off? | Я должна снять штаны? | 
| Help me take the door off. | Помоги мне снять дверь. | 
| I can't take my glasses off. | Я не могу снять очки. | 
| Let me take off this jacket. | Позволь мне снять жакет. | 
| Will you take that thing off? | Можешь снять эту штуку? | 
| Can I take this off now, please? | Можно мне снять повязку? | 
| We have to do another take. | Надо ещё раз снять. | 
| You can take your mask off. | Так, можешь снять маску. | 
| Well, can you take him out? | А вы сможете его снять? | 
| Here, let me take your coat. | Позвольте снять ваш плащ. | 
| Should I take off anything else? | Мне снять еще что-нибудь? | 
| Can I take his collar off? | Можно снять с него ошейник? | 
| Can I take these off now? | Теперь я могу их снять? | 
| Can I take this off? MEDIC: | Могу я это снять? | 
| Can I take this off? ATTENDANT: | Могу я это снять? | 
| I could just take all my clothes off. | Я могу просто ёё снять. | 
| Say, you should take those off. | Тебе лучше снять их. | 
| Let me take this jacket off. | Дай мне снять пиджак. | 
| Then he can take off the blindfold. | Затем он может снять повязку. | 
| You should take that again. | Тебе надо снять этот кадр еще раз | 
| Can you take your shirt off? | Вы можете снять рубашку? |