| And since I am dead I can take off my head | И поскольку я покойник я могу снять с плеч свой череп | 
| Why don't we take off a few layers? | Почему бы не снять пару слоев? | 
| Should I take my clothes off too? | Должна ли я тоже снять свою одежду? | 
| Could you take the hat off the skeleton, please? | Могла бы ты снять кепку со скелета? | 
| Can you take your hat off, sir? | Можете снять вашу кепку, сэр? | 
| Why don't you take off your clothes? | Почему бы тебе не снять свою одежду? | 
| Can we take these masks off now? | Теперь мы можем снять эти маски? | 
| You can take them down if you really hate them. | Если тебе не нравится, можешь снять их. | 
| Why don't you take this off? | Почему бы тебе не снять это? | 
| I mean, after everything Heather did, I should just take this thing off. | После всего того, что Хизер сделала, мне просто нужно снять его. | 
| Why don't you take down this barrier? | Почему бы тебе не снять барьер? | 
| I can look into how much you can take out of the business if that's... | Я посмотрю, сколько ты можешь снять со счетов фирмы, - если это... | 
| I wish I could take off these boots and just feel the sand between my toes. | Вот бы снять эти сапоги и походить босиком по песку. | 
| Should I take these gloves off? | Стоит ли мне снять эти перчатки? | 
| Have your man take off my collar, | Скажи своему человеку снять с меня ошейник | 
| But... I still think you should take off the glasses | Но... тебе лучше снять очки. | 
| If they stop one from speaking yhe truth, one must take them off. | Если она мешает ему сказать правду, нужно снять ее. | 
| Why don't you take off that hat? | Почему бы тебе не снять эту шляпу? | 
| Can I take out a cash advance? | Лады, а наличку я с нее снять смогу? | 
| We better take them off or the stain will set. | Нам лучше их снять наверху, а то пятно останется. | 
| Would you take off that shirt, please? | Ты не мог бы снять рубашку, пожалуйста. | 
| Should we take our shirts off? | Мы, наверное, должны снять футболки? | 
| Whit, can you please take those off inside? | Уит, можешь снять их в помещении? | 
| Whatever, can you just take the mask off? | Все равно, ты можешь просто снять маску? | 
| And the mayor thought that I was trying to upstage him and take all the credit. | А мэр посчитал, что я хочу его обойти и снять себе все сливки. |