| H Staffing, DRRM (actual) | Н Штатное расписание СДМР(фактическое) |
| Staffing of the Office of the Executive Director of the Office of Administration of Justice | Штатное расписание Канцелярии Исполнительного директора Управления по вопросам отправления правосудия |
| Staffing of the office of the Chief of Operations remains at the current level of two Professional posts and one General Service post. | Штатное расписание канцелярии Руководителя операций остается прежним и включает в себя две должности сотрудников категории специалистов и одну должность сотрудника категории общего обслуживания. |
| Notes that staff working for the United Nations Office at Nairobi will not be included in the United Nations Environment Programme staffing table financed from the management and administrative support costs budget beyond 1996-1997; | отмечает, что сотрудники, работающие в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби, не будут включаться в штатное расписание сотрудников Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, финансируемых из бюджета управленческих и административных вспомогательных расходов, по истечении двухгодичного периода 1996-1997 годов; |
| The Agency has requested adjustments to the Staffing Table, establishing 20 new posts necessary for the Agency to achieve the goals described in the OD plan. | Агентство предложило внести коррективы в штатное расписание и учредить 20 новых должностей, необходимых Агентству для достижения целей, указанных в плане ОР. |
| Staffing table (established and biennial posts) | Штатное расписание (штатные должности и должности на двухгодичный период) |
| C. Staffing by major programme and programme 129 Abbreviations APCI | С. Штатное расписание по основным программам и программам |
| (Staffing: 1 D-2, 3 Professional and 5 GS) | (Штатное расписание: 1 должность Д-2, 3 должности категории специалистов и 5 должностей категории общего обслуживания) |
| Page 133, annex C, replace table entitled "Staffing by Major Programme and Programme" | Стр. 138, приложение С, заменить таблицу, озаглавленную "Штатное расписание по основным программам и программам" |
| Staffing of the Fund secretariat needed to be maintained at levels commensurate with the work it had to do; | штатное расписание секретариата Фонда должно соответствовать объему работы Фонда; |
| Staffing table approved for 2013/14, proposed for the period from 1 July 2014 to 31 March 2015 USG-ASG D-2-D-1 P-5-P-4 | Штатное расписание, утвержденное на 2013/14 год и предлагаемое на период с 1 июля 2014 года по 31 марта 2015 года |
| Programme budget staffing table 1998-1999 | Штатное расписание в рамках бюджета по программам на 1998-1999 годы |
| Proposed staffing by Department/Office, 2008/09 | Предлагаемое штатное расписание с разбивкой по департаментам/ управлениям, 2008/09 год |
| 2011/12 approved staffing (UNMIS) | Утвержденное штатное расписание на 2011/12 год (МООНВС) |
| Authorized staffing 1 December 1993 | ное штатное расписание, 1 декабря 1993 года |
| Authorized staffing 31 May 1994 | ное штатное расписание, 31 мая 1994 года |
| Proposed staffing 1 June 1994 | мое штатное расписание, 1 июня 1994 года |
| Proposed staffing of each zone | Предлагаемое штатное расписание для каждого зонального отделения |
| (Staffing: 1 D-2, 2 D-1, 97 Professional, of whom 56 are in the field, 40 national staff and 69 GS, 47 of them in the field) | (Штатное расписание: 1 должность Д-2, 2 должности Д-1, 97 должностей категории специалистов, включая 56 на местах, 40 должностей национальных сотрудников и 69 должностей категории общего обслуживания, включая 47 на местах) |
| National staff subtotal Total 2011/12: approved staffing | Утвержденное штатное расписание на 2011/12 год |
| Activities and staffing of the secretariat | Мероприятия и штатное расписание секретариата |
| UNAMA: proposed staffing requirements | МООНСА: предлагаемое штатное расписание |
| Current staffing authorization and proposed staffing | Действующее штатное расписание и предлагаемое штатное расписание |
| B. Civilian staffing table | В. Штатное расписание гражданского персонала 32 |
| A. Military staffing table | А. Штатное расписание военного персонала 36 |