Примеры в контексте "Staff - Состав"

Перевод

Примеры

Примеры: Staff — Состав

• The senior staff is in a meeting.

  Высший офицерский состав на совещании.

• The division staff is behind us.

  Ћичный состав позади нас.

• Senior staff in five minutes.

  Старший состав через 5 минут.

• The senior staff was invited.

  Приглашен весь командный состав станции.

• 130 Teaching staff and decision-making positions

  130 Преподавательский состав и руководящие кадры

• The division staff is behind us.

  Личный состав позади нас.

• Engineering staff (7 posts)

  Инженерно-технический состав (7 должностей)

• (b) Composition of WFP international staff

  Ь) Состав международного персонала МПП

• "3. The school administration and teaching staff

  Школьная администрация и преподавательский состав

• Composition of staff and financial implications

  Состав персонала и финансовые последствия

• "2. School books and teaching staff

  Школьные учебники и преподавательский состав

• The teaching staff is essentially female.

  Преподавательский состав в основном женский.

• Composition and structure of UNICEF staff

  Состав сотрудников и штатная структура ЮНИСЕФ

• Composition and structure of UNFPA staff

  Состав персонала и кадровая структура ЮНФПА

• Composition and role of staff associations

  Состав и роль ассоциаций персонала

• It had a lawyer on staff who could provide legal opinions on all equality-related legislation.

  В состав его сотрудников входит адвокат, который может представлять юридические заключения по всем законодательным актам, касающимся вопросов равенства.

• The composition of the group reflected a mix of UN-Women staff from across locations, levels and functional areas, including two staff representatives elected by their peers.

  В состав этой группы входили представители структуры «ООН-женщины» из разных мест службы, разных уровней ответственности, разрядов и функциональных полномочий, в том числе два представителя персонала, избранные своими коллегами.

• The number of non-UNSOA staff administered by UNSOA has more than doubled, without a commensurate increase in support staff requested as part of the 2014/15 budget proposal.

  Число находящихся в ведении ЮНСОА сотрудников, не входящих в состав ЮНСОА, увеличилось более чем вдвое, без соответствующего увеличения численности вспомогательного персонала, испрашиваемого в рамках бюджетного предложения на 2014/15 год.

• UNHCR stated that the 200 and 300 series staff (technical assistance project staff, and short-term staff) represented, until the 1980s, the "accordion principle" of temporary operational requirements, which could increase or decrease depending on circumstances.

  УВКБ заявило, что состав персонала, нанимаемого в соответствии с правилами серии 200 и 300 (персонал по проектам технической помощи и краткосрочный персонал) до 80х годов менялся с учетом временных оперативных потребностей, которые могли возрастать или уменьшаться в зависимости от обстоятельств.

• More male teaching staff than women teaching staff have tenure.

  Мужской преподавательский состав обладает большими правами на своих должностях по сравнению с женщинами.

• Before set - all our motor transport and drivers staff pass mechanical and clinical control.

  ✓Наш автотранспорт и водительский состав проходят контроль механика и врача перед выездом.

• A steering committee coordinates development activities and draws on staff membersknowledge as required.

  Деятельность по разработке правил координируется руководящим комитетом, в состав которого входят обладающие необходимыми знаниями и опытом специалисты.

• The secretariat is multi-stakeholder in composition, with staff inputs from FAO and UNEP and close collaboration with the Mountain Forum.

  Состав секретариата сформирован из представителей многих заинтересованных сторон и сотрудников ФАО и ЮНЕП при тесном сотрудничестве с Форумом горных районов.

• Goebel's campaign staff included Senator Jo Blackburn, former governor James B. McCreary, and political boss Percy Haly.

  В состав предвыборного штаба Гебеля входили сенатор Джо Блэкберн, бывший губернатор Джеймс Маккрири и партийный функционер Перси Хали.

• Personnel and equipment used to staff the formed air corps.

  Личный состав и имущество обратить на укомплектование формируемых авиакорпусов.

Другие варианты перевода слова staff

• Персонал
• Сотрудников
• Сотрудники
• Сотрудникам
• Сотрудниками
• Кадры
• Штаб
• Специалистов
• Работников
• Штат
• Кадровый
• Штабных

Слово staff в словаре

Staff — Штат служащих

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова