Примеры в контексте "Sit - Сидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Sit — Сидеть

• Sit and pray that she believed me.

  Сидеть и молиться, чтобы она мне поверила.

• He really just say, "Sit tight"?

  ОН и правда сказал "сидеть смирно"?

• but she would rather, of course, stay and fight, and I'd rather not sit back and watch her get herself killed.

  но она, конечно, лучше бы осталась и сражалась, и я предпочёл бы не сидеть сложа руки и смотреть, как она сама себя убивает.

• Sit on the other side so the smoke can't reach you.

  На этой стороне и нужно сидеть, чтобы дым не мешал.

• Sit here. It's less trouble.

  Буду сидеть тут и взвинчивать себя.

• Sit at home, starving on our little salaries?

  Сидеть дома и голодать на свои маленькие зарплаты?

• Sit outside and wait for it to open?

  Сидеть снаружи и ждать пока он откроется?

• Sit at home and watch the box?

  Сидеть дома и пялиться в ящик?

• Sit next to Father, watching Steve on TV.

  Сидеть рядом с отцом и смотреть Стива по ящику?

• Sit on his cash, put up ugly curtains, play his music too loud, and borrow my tools.

  Будет сидеть на мешке с деньгами, повесит уродские шторы, будет громко включать музыку и одалживать у меня инструменты.

• Sit here in my house and suspect me and/or Norman and say stuff like that, not after everything.

  Сидеть здесь в мой дом и подозревать меня и/или Норман и говорить такие вещи, не после всего.

• Sit at home, on the couch with some poor sap watching reality TV while he watches you get fat again.

  Сидеть дома на кушетке с некчемным мужем и смотреть ТВ, пока он смотрит, как ты снова толстеешь.

• Sit and think about what might have happened?

  Сидеть и думать, что могло случиться?

• Sit up here drinking while they're down there slamming the doors?

  Сидеть тут и пить, пока они там внизу хлопают дверьми?

• Everyone Sit Tight, I'm Gotsman!

  Картина маслом Всем сидеть, я - Гоцман!

• Sit there and cry about it?

  Сидеть здесь и рыдать над этим?

• Sit outside your office and fetch you coffee?

  Сидеть под твоей дверью и таскать тебе кофе?

• Sit back and wait some more while they dismantle my life?

  Сидеть и ждать в то время, как они ломают мою жизнь?

• Sit at home and watch TV and stuff her face until she's more depressed?

  Сидеть дома и смотреть телевизор и все-такое, пока ей становится только хуже?

• Sit here and wait for him to come back?

  Сидеть и ждать, пока он придет?

• Sit here and wait for him to come back?

  Сидеть и ждать, когда он вернётся?

• ï1/2 Sit and watch the moon shine... ï1/2

  Будем сидеть и смотреть на лунный свет

• I CAN SIT AND STARE AT THEM FOR HOURS WHILE THEY READ A BOOK.

  Я могу сидеть и часами смотреть на них когда они читают.

• I say, "Sit, dragon." Dragon sits.

  Я говорю, "Дракон, сидеть".

• Sit and hope and wait for a body count?

  Сидеть здесь, надеяться, и ждать появления трупов?

Другие варианты перевода слова sit

• Сесть
• Садиться
• Присесть
• Посидеть
• Заседать
• Просидеть
• Находиться
• Спокойно
• Стоять
• Посадить
• Пропустить
• Усадить