Примеры в контексте "Sit - Сидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Sit — Сидеть

• Then you should sit while everyone else sleeps

  огда вы должны сидеть в то врем€ когда все остальные сп€т.

• Until then, we sit tight.

  А до тех пор... будем сидеть тихо.

• All you can do is sit...

  Всё, что вы можете, это сидеть...

• Otherwise, you can sit here and rot in those chains forever.

  В противном случае, ты можешь вечно сидеть здесь в этих цепях и гнить.

• We could sit here drinking appletinis and complaining about men all night.

  Мы можем сидеть здесь, попивать яблочный мартини и всю ночь жаловаться на мужиков.

• Women using office vehicles should not sit beside the driver.

  Женщины, пользующиеся служебным транспортом, не должны сидеть рядом с водителем.

• If you sit here it affects me.

  Если будете просто здесь сидеть, мне это будет мешать.

• Maybe I should sit near him or her.

  Может я должена сидеть рядом с ним или с ней.

• I couldn't sit there watching men pretend to fight.

  Не могу я сидеть там и смотреть, как мужчины изображают войну.

• She will sit there reading a book.

  Она будет сидеть там, читая книгу.

• Because I will sit here with you all night.

  Потому что я буду сидеть с тобой всю ночь.

• We just couldn't sit there and not help the children.

  Мы не могли просто так сидеть и не помогать детям.

• I can't sit on this couch one more minute.

  Я не могу сидеть на диване больше ни минуты.

• We can sit here for days, kid.

  Мы можем сидеть здесь днями, пацан.

• Tell them they can't sit here.

  Попробуйте сказать им, что им нельзя здесь сидеть!

• Rocking chairs, Where we'd sit and hold all our children And grandchildren.

  Кресла-качалки, на которых мы будем сидеть со всеми своими детьми и внуками.

• A man and a woman can't sit together.

  Мужчина и женщина не могут сидеть рядом.

• She'd sit for hours And listen to chopin.

  Она могла сидеть часами и слушать Шопена.

• Kind of hard to plan when you can't even sit up.

  Немного сложно планировать, когда ты сидеть даже не можешь.

• I shall sit here no further.

  Я не буду сидеть здесь больше.

• We can't sit here for another hour.

  Мы не можем сидеть здесь ещё час.

• You know you can't sit here.

  Вы знаете, что не можете сидеть здесь.

• We couldn't sit at home another minute.

  Мы не могли сидеть дома ни минуты.

• I just can't sit here thinking.

  Я просто не могу сидеть здесь и думать.

• As if to tell me, "Don't sit still in one place".

  Как будто хотела сказать мне, "Хватит сидеть на месте".

Другие варианты перевода слова sit

• Сесть
• Садиться
• Присесть
• Посидеть
• Заседать
• Просидеть
• Находиться
• Спокойно
• Стоять
• Посадить
• Пропустить
• Усадить