Примеры в контексте "Sit - Сидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Sit — Сидеть

• All you have to do is sit back and let the machine do the work.

  Ты будешь просто сидеть и смотреть, как работает машина.

• We don't care if we sit on he bench the whole time.

  Мы не против всё время сидеть на скамейке.

• It would just, like, sit there, begging to be hit.

  Это точно так же, как сидеть здесь и умолять быть побитым.

• You can't sit at that table all day.

  М: Нельзя весь день сидеть за этим столом.

• But I won't sit at home and wait.

  Но я не собираюсь сидеть дома и ждать.

• I won't sit here and bear this interrogation.

  Я не собираюсь сидеть здесь и терпеть этот допрос.

• I thought the secretary would sit out here.

  Я думала, что секретарь будет сидеть здесь.

• I won't sit here defending myself for doing my job.

  Я не буду сидеть здесь и оправдываться за то, что делал свою работу.

• All you have to do is sit there and the customers come to you.

  Всё, что ты должен делать - сидеть там, и покупатели придут к тебе.

• You can sit there with the same old gun cocked on your lap.

  А ты сможешь сидеть здесь с тем же старым пистолетом в руке.

• Not if you sit and you wait.

  Нет, если сидеть и ждать.

• Usually Josh drives, but now I can sit on his lap the whole time.

  Обычно Джош ведёт машину, но теперь я могу всю дорогу сидеть у него коленках.

• Mr Collins, you can't sit next to your wife.

  Мистер Коллинз, Вы не можете сидеть рядом с Вашей женой.

• You know we can't sit behind Leo.

  Вы же знаете, что мы не можем сидеть за Лео.

• I can't sit with you.

  Я не могу сидеть здесь с тобой.

• I don't want to go if I can only sit and watch and be pitied.

  Я не хочу идти, если я смогу только сидеть, смотреть и сожалеть.

• So you see, you just can't sit here.

  Вы не можете просто так сидеть здесь.

• This time try and join in and don't sit there like some zombie all night.

  На этот раз попытайся участвовать в общении, а не сидеть весь вечер как зомби.

• Can't sit long, as his back hurts.

  Он не может долго сидеть, у него сразу спина болит.

• I can sit and watch it for hours.

  Я могу сидеть и наблюдать за ним часами.

• Same message - sit and wait.

  То же сообщение - сидеть и ждать.

• Then I shall sit here until one of us expires.

  Буду сидеть, пока один из нас не сдохнет.

• Dad, I told you you could sit here only if you don't talk.

  Папа, я разрешил тебе здесь сидеть, только если будешь молчать.

• I couldn't sit there anymore waiting for you.

  Я больше не могу сидеть и ждать тебя.

• I just don't understand why our families can't sit at the same table.

  Я не могу понять, почему наши семьи не могут сидеть за одним столом.

Другие варианты перевода слова sit

• Сесть
• Садиться
• Присесть
• Посидеть
• Заседать
• Просидеть
• Находиться
• Спокойно
• Стоять
• Посадить
• Пропустить
• Усадить