Примеры в контексте "Sit - Посидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Sit — Посидеть

• Martin said I could sit with him.

  Мартин сказал, что я могу посидеть с ним.

• Never stand when you can sit.

  Ќикогда не стой, если можно посидеть.

• Well, she could sit on my lap and tell Papa Carl all about it.

  Я разрешу посидеть на коленях Папочки Карла и рассказать об этом.

• Maybe I could just go and sit on the observation deck.

  Может, мне стоит посидеть на смотровой площадке.

• Can't even sit through Puccini without banking a good night's sleep.

  Нельзя даже посидеть на Пуччини не спикировав в хороший ночной сон.

• I mean, you can sit, talk, connect.

  Можно посидеть, поговорить, сблизиться.

• What a pity we can't sit up and watch it.

  Жаль, что мы не можем посидеть и полюбоваться на нее.

• There's a bar, you sit with the people.

  И там такой бар есть, где можно посидеть.

• Can I have another sit inside?

  Можно мне еще раз посидеть в ней?

• Now we let him sit and think about his life for a while.

  Теперь мы дадим ему посидеть и подумать об его жизни.

• I'm going to take look at her house and sit by the gate.

  Я собираюсь взглянуть на её дом и посидеть у ворот.

• But, I could sit right here.

  Но я могу просто посидеть здесь.

• You can sit here while you drink it.

  Ты можешь посидеть здесь и выпить его.

• She could sit at your table.

  И она сможет посидеть за твоим столом.

• Nobody's ever let me sit on their lap before.

  Никто раньше не давал мне посидеть у себя на коленях.

• I wanted to see what the damage was and just, you know, sit here.

  Я хотел посмотреть, что здесь случилось, и просто, знаешь, посидеть тут.

• I must come and sit by here more often.

  Надо бы почаще приходить сюда посидеть.

• No, she can sit this one out.

  Нет, она может посидеть на скамье запасных.

• You can sit the rest of this out, Vi.

  Можешь посидеть остаток вечера, Вай.

• We can sit there, like two girlfriends, fill out the forms.

  Мы можем посидеть там, как две подруги, заполняя карточку.

• The hotel also offers a summer garden where you can sit whenever weather is nice and sunny.

  В отеле также имеется летний сад, где можно посидеть в теплую и солнечную погоду.

• Choice of places where you can sit and drink.

  Выбор места, где можно посидеть и выпить.

• Weather permitting, you can sit out in the tranquil courtyard or stroll through the fabulous garden and breathe in the relaxing environment.

  В хорошую погоду можно посидеть в тихом дворе или прогуляться по сказочному саду и насладиться расслабляющей обстановкой.

• Given that you've got Some free time, the general asked if I'd sit with you.

  Так как у тебя появилось немного свободного времени, генерал попросил посидеть с тобой.

• It is a nice place to just... come and sit.

  Это хорошее место, чтобы просто... прийти и посидеть.

Другие варианты перевода слова sit

• Сидеть
• Сесть
• Садиться
• Присесть
• Заседать
• Просидеть
• Находиться
• Спокойно
• Стоять
• Посадить
• Пропустить
• Усадить