This way, Home Secretary. |
Сюда, господин министр. |
Evening, Home Secretary. |
Добрый вечер, министр. |
No evasions, Mr Secretary! |
Хватит уверток, г-н министр! |
Where's Secretary Porter? |
Мужчина: Где министр Портер? |
The Honorable Secretary of Finance and Parking! |
Достопочтенный министр финансов и парковки! |
Secretary for Natural Resources and |
министр по вопросам природных ресурсов |
Former Commerce Secretary, Government of India |
Бывший министр торговли, правительство Индии |
Secretary, Ministry of Human Rights |
министр по правам человека. |
Former British Foreign Secretary Richard Rycart |
Бывший министр иностранных дел Великобритании Ричард Райкарт... |
The Home Secretary's hyperventilating. |
Министр внутренних дел уже икру мечет. |
No, the Foreign Secretary. |
Нет, министр иностранных дел. |
The British Foreign Secretary. |
Министр иностранных дел Великобритании. |
The Home Secretary was there. |
Там был министр внутренних дел. |
He is Secretary at War. |
Это министр воюющей страны. |
Rosario Green Foreign Secretary Mexico |
Росарио Грин Министр иностранных дел Мексика |
I understand, Mr. Secretary. |
Я понимаю, господин министр. |
Understood, Mr. Secretary. |
Так точно, господин министр. |
The Secretary of Public Welfare is here! |
Что? Здесь министр здравоохранения? |
She's Secretary of State. |
Она министр иностранных дел. |
James Forrestal was sworn in as US Defense Secretary. |
1947 - Джеймс Форрестол принёс присягу как первый министр обороны США. |
Secretary Sarah Porter, I'd like you to meet our own Special Agent Leroy Gibbs. |
Министр Сара Портер, познакомьтесь с нашим специальным агентом Лероем Гиббсом. |
Mr. Secretary, Chairman, thank you so much for honoring us here this morning. |
Господин министр, председатель, благодарю вас за оказанную честь. |
After the Senate hearing, the Secretary of the Navy, Henry L. Garrett III, reopened the investigation. |
После окончания слушаний Сената военно-морской министр Генри Л. Гаретт-третий открыл новое расследование. |
Sir, it's the U.K. Secretary of Foreign Affairs calling from London. |
Сэр, на связи Министр иностранных дел Великобритании. |
The Secretary took a huge risk using it once. |
Министр сильно рисковал, используя её. |