Примеры в контексте "Pay - Заплатить"

Перевод

Примеры

Примеры: Pay — Заплатить

• She is a naughty person, and she must pay the penalty.

  Она гадкий человек и она должна заплатить штраф.

• You high rollers pay me 20 bucks, I call it even.

  Вы крупных игроков заплатить мне 20 баксов, Я называю его даже.

• So, I suppose I should pay it.

  Наверное, мне стоит заплатить тебе.

• I can pay you. $2 million, man.

  Я могу заплатить вам. 2 миллиона баксов, чувак. Наличными.

• And you wanted to make him pay.

  А вы хотели заставить его заплатить.

• But, hell, they should just pay you double and be done with it.

  Но, черт, они должны просто заплатить вам вдвойне и все будет сделано.

• If you can't pay, then I own you.

  Если вы не можете заплатить, то вы становитесь моей собственностью.

• We can pay you 2,000 now... plus 15 when we reach Alderaan.

  Мы можем заплатить две тысячи сейчас, и пятнадцать тысяч, когда прибудем на Альдеран.

• Of course she'd rather pay a therapist than talk to me herself.

  Конечно ей проще заплатить терапевту, чем самой со мной разговаривать.

• Now they're telling me they won't pay.

  У меня полная страховка, а они отказываются заплатить.

• Cost me 30 grand if I pay out of pocket.

  Стоит 30 штук если заплатить сразу.

• But if you're short of cash, you can pay me tomorrow.

  Но если нет мелких денег - можно заплатить завтра.

• Okay. Well, I can pay you $100.

  Я могу заплатить вам 100 долларов.

• You can't pay up, so eat up.

  Не можешь заплатить, так съешь это.

• You get me that report, and I'll make them pay.

  Вы достанете мне копию его доклада, и мы заставим их заплатить.

• If your father can't pay, I'll take his furnishings.

  Если твой отец не сможет заплатить, то я заберу его имущество.

• And now you must pay the price of all women like you.

  А теперь ты должна заплатить цену женщин, подобных тебе.

• And for the first time, I can really pay you.

  А я впервые могу заплатить Вам нормальные деньги.

• Sir Mordred... may yet pay the ultimate price.

  Сэру Мордреду возможно, придется заплатить высшую цену.

• I will undeniably make them pay the price.

  Я, безусловно, заставлю их за это заплатить.

• She should pay me for the food she ate.

  Это она мне должна заплатить за еду.

• Maybe I should just pay him.

  Может мне нужно просто заплатить ему.

• Syria may pay a heavy price for that ambiguity.

  Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность.

• This is a major mistake, for which the ECB could pay dearly.

  Это серьезная ошибка, за которую ЕЦБ может дорого заплатить.

• He is not the one who will pay my taxes.

  А мои долги ему не заплатить.

Другие варианты перевода слова pay

• Платить
• Уделять
• Оплатить
• Выплатить
• Выплачивать
• Оплате труда
• Оплачивать
• Вознаграждение
• Отдать
• Выплаты
• Уделить
• Расплатиться

Слово pay в словаре

Pay — Платить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом pay

• pay attention (to someone or something)обращать внимание на кого-либо или что-либо
• pay one's duesзаработать право на что-либо усердной работой или страданиями
• pay someone or something a visit / pay a visit to someone or somethingнавести визит кому-либо или чему-либо, посетить кого-либо или что-либо
• pay someone respectпоказывать уважение кому-либо, относиться к кому-либо с уважением
• pay through the noseплатить втридорога, переплачивать, платить гораздо больше, чем нужно

Фразовые глаголы со словом pay

• pay backотплачивать; расплатиться
• pay off (1)полностью рассчитаться, покрыть (долг)
• pay off (2)окупиться, дать желаемый результат
• pay off (3)подкупать, давать взятку

Пословицы со словом pay

• crime doesn't payпреступление никогда не оправдывается