Примеры в контексте "Pay - Заплатить"

Перевод

Примеры

Примеры: Pay — Заплатить

• I'll pay to have it cleaned.

  Мне придется заплатить, что-бы это почистили.

• There is no making him pay.

  Ты не можешь заставить его заплатить.

• They'd rather just pay the woman off.

  Они преподчут заплатить, лишь бы женщина молчала.

• I had to make him pay.

  Я должен был заставить его заплатить.

• If there's a fine, we'll pay it.

  Если нужно заплатить штраф, мы сделаем это.

• I might even let you pay.

  Я даже могу позволить тебе заплатить.

• I could use some help around the place, and I can pay a proper wage.

  Мне нужна некоторая помощь, и я готова заплатить за труд.

• You can pay me out of your pocket if it's easier.

  Можешь заплатить мне из своего кармана, если тебе так легче.

• I could-I could pay you for your time if you help me find her.

  Я могу-я могу заплатить вам за ваше время если вы поможете мне найти ее.

• Well, I can pay you $100.

  Я могу заплатить вам 100 долларов.

• So it would only be till Monday and we could pay you for it.

  Это только до понедельника, и мы можем заплатить вам за это.

• Well, if you pay her for it.

  Ну, если ей заплатить за это.

• I have to ask if you can pay me now, in full.

  Я хотел спросить, не могли бы вы заплатить мне сейчас всю сумму.

• Head over there and make him pay.

  Езжай тужа и заставь его заплатить.

• I can't pay you this month, Galuska.

  Я не могу заплатить тебе в этом месяце, Галуска.

• Tell him, that he must pay the money.

  Скажи, что он должен заплатить.

• I guess I could always pay her a bit.

  Я думаю, что могла бы заплатить ей немного.

• The only thing you can... you make them pay.

  Единственное, что мы можем... заставить их заплатить.

• I can pay you well, you know.

  Я могу вам очень хорошо заплатить.

• You can pay me in no time.

  Ты в два счета сможешь заплатить мне.

• Okay, just promise me that you're going to let me pay the next time.

  Ладно, просто обещай, что в следующий раз позволишь заплатить мне.

• If you can pay, then ask buck.

  Если ты можешь заплатить, то проси Бака.

• I have a right to make this man pay.

  Я имею право заставить этого человека заплатить.

• I'm so sorry, I can't pay you.

  Мне жаль, я не могу заплатить вам.

• I brought our checkbook, Hoping I could pay her enough money To get her to sign the papers.

  Я привезла чековую книжку, надеясь, что смогу заплатить ей достаточно и заставлю ее подписать бумаги.

Другие варианты перевода слова pay

• Платить
• Уделять
• Оплатить
• Выплатить
• Выплачивать
• Оплате труда
• Оплачивать
• Вознаграждение
• Отдать
• Выплаты
• Уделить
• Расплатиться

Слово pay в словаре

Pay — Платить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом pay

• pay attention (to someone or something)обращать внимание на кого-либо или что-либо
• pay one's duesзаработать право на что-либо усердной работой или страданиями
• pay someone or something a visit / pay a visit to someone or somethingнавести визит кому-либо или чему-либо, посетить кого-либо или что-либо
• pay someone respectпоказывать уважение кому-либо, относиться к кому-либо с уважением
• pay through the noseплатить втридорога, переплачивать, платить гораздо больше, чем нужно

Фразовые глаголы со словом pay

• pay backотплачивать; расплатиться
• pay off (1)полностью рассчитаться, покрыть (долг)
• pay off (2)окупиться, дать желаемый результат
• pay off (3)подкупать, давать взятку

Пословицы со словом pay

• crime doesn't payпреступление никогда не оправдывается