Перевод с английского на русский pay

Перевод

Pay

Английский → русский, вариантов перевода: 31

Заплатить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pay — Заплатить

Pay moishe for what?

Заплатить Мойше за что?
You guys can tell me better than anyone else what the, kind Of like, "Here's what we pay you for these things,"

Вы, как никто другой можете мне сказать, сколько те-то и те-то могут заплатить за то-то и то-то,
MY DEAR FELLOW, IF I CAN'T PAY IT, WHAT DIFFERENCE DOES IT MAKE WHETHER IT'S HALF A FRANC OR 10 MILLION?

Мой дорогой друг, если я не смогу заплатить, какая разница, полфранка это или 10 миллионов?
"If not, they force us to execute on them what they menaced us with then - pay us or we stay."

Ей срочно надо было достать денег, чтобы заплатить киллерам, пригрозившим ей: «Не отдашь долг - убьем и тебя».
Moreover, for Keynes, "[t]he game of professional investment is intolerably boring and over-exacting to anyone who is entirely exempt from the gambling instinct; whilst he who has it must pay to this propensity the appropriate toll..."

К тому же, для Кейнса «игра профессионального инвестирования невероятно скучна и трудна для тех, кто целиком лишён инстинкта азартного игрока; в то время как тот, у кого такой инстинкт развит, должен заплатить за данную предрасположенность соответствующую цену...».
I can't understand the road that you choose Pay the high cost and freedom got

Твое решение заставит тебя дорого заплатить... за вновь обретенную свободу.
In Arhangelsk and Kaliningrad regions you'll pay on six hundred rubbles more, in Rostov region - on five hundred, in Moscow, Voronezh and Yaroslav regions - on four hundred.

На шестьсот рублей больше, чем у нас, придется заплатить в Архангельской и Калининградской областях, на пятьсот рублей - в Ростовской области, на четыреста - в Московской, Воронежской и Ярославской областях.