Примеры в контексте "Pay - Заплатить"

Перевод

Примеры

Примеры: Pay — Заплатить

• Whenever a creature is put into a graveyard from the battlefield, you may pay {1}.

  Каждый раз, когда существо попадает на кладбище из игры, вы можете заплатить {1}.

• When Llanowar Sentinel comes into play, you may pay {1}{G}.

  Когда Лановарский Часовой входит в игру, вы можете заплатить {1}{G}.

• Can I pay by Credit card?

  Могу ли я заплатить кредитной карточкой?

• The eight passengers must each pay (or "gift") a sum (e.g., $5,000) to join the scheme.

  Восемь «пассажиров» должны заплатить (или «подарить») сумму (например, по 5000 рублей), чтобы присоединиться к этой схеме.

• The bank was required to reimburse its customers for lost funds as well as pay roughly $20 million in fines to the three agencies.

  Банк был обязан возместить своим клиентам потерянные средства, а также заплатить около $20 млн в виде штрафов.

• Those who have a good reason not to fulfill the requirement may pay ₩20,000-30,000 (US$17-26) per hour instead.

  Те, кто не могут выполнить это требование, обязаны заплатить сумму равную ₩20,000-30,000 ($17-26) за час.

• That includes the once pay per play games that required a service subscription such as the cosplay license.

  Чтобы сыграть в эти игры нужно один раз заплатить, так как в игре требуют подписку на услугу, такую как лицензию на косплей.

• From may 14, in pizzeria you can pay with credit cards!

  С 14 мая в пиццерии Вы можете заплатить кредитными карточками!

• In case of loss of the vehicle documents of key the client shall pay compensation in the amount of LVL 80.00.

  В случае потери документов на автомобиль или ключей клиент должен заплатить компенсацию в размере 80.00 LVL.

• One Acre Fund offers a flexible repayment system: farmers may pay back their loans in any increment at any time during the growing season.

  Фонд предлагает гибкую систему выплат, при которой фермеры могут заплатить свои кредиты в любое время в течение сельскохозяйственного сезона.

• Said that Stan owed him $10,000 and that he'd better pay or else.

  Сказал, что Стэн должен ему $10,000 и что лучше бы ему заплатить, а то хуже будет.

• Now, I could give this information to the police, or you could pay me a nice, tidy sum to keep it to myself.

  И я могу предоставить эту информацию полиции или ты можешь заплатить мне кругленькую сумму, чтобы я молчал.

• "Cano Vega must pay"?

  "Кано Вега должен заплатить"?

• Why don't you pay it for her? $500

  Почему бы вам не заплатить за нее, а? 500 долларов.

• Sorry, I can't pay you more, guys, but business has been bad.

  Простите, парни, я не могу заплатить больше, просто дела идут совсем плохо.

• Let me just pay the fine or whatever

  Позволь просто заплатить штраф или что там полагается

• Hell, I should pay you for finally giving me something to do.

  Если честно, это я вам должен заплатить, что избавили меня от скуки.

• As a journalist, what price would you pay to protect a source?

  Как журналистка, какую цену Вы готовы заплатить для защиты информатора?

• Is it to once again pay your debts to courtesans?

  Если это опять, чтобы заплатить долги гейшам...

• Well, why would someone pay you off?

  И, почему кто-то решил заплатить за вас?

• If I can't pay back the debt, I will be responsible for the consequences.

  Если я не смогу заплатить по кредиту, тогда беру все последствия на себя.

• Maybe we should pay him a visit.

  Может нам следует заплатить ему за визит?

• Make him pay if there's no love!

  Заставь его заплатить, если только это не любовь!

• You should pay me for my body!

  Ты должна заплатить мне за моё тело!

• He will still retain that conviction even if he fails, although the price he will pay is certain to be high.

  Он не откажется от своих убеждений и в случае неудачи, хотя цена, которую ему придется заплатить, будет, несомненно, высока.

Другие варианты перевода слова pay

• Платить
• Уделять
• Оплатить
• Выплатить
• Выплачивать
• Оплате труда
• Оплачивать
• Вознаграждение
• Отдать
• Выплаты
• Уделить
• Расплатиться

Слово pay в словаре

Pay — Платить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом pay

• pay attention (to someone or something)обращать внимание на кого-либо или что-либо
• pay one's duesзаработать право на что-либо усердной работой или страданиями
• pay someone or something a visit / pay a visit to someone or somethingнавести визит кому-либо или чему-либо, посетить кого-либо или что-либо
• pay someone respectпоказывать уважение кому-либо, относиться к кому-либо с уважением
• pay through the noseплатить втридорога, переплачивать, платить гораздо больше, чем нужно

Фразовые глаголы со словом pay

• pay backотплачивать; расплатиться
• pay off (1)полностью рассчитаться, покрыть (долг)
• pay off (2)окупиться, дать желаемый результат
• pay off (3)подкупать, давать взятку

Пословицы со словом pay

• crime doesn't payпреступление никогда не оправдывается