Примеры в контексте "Order - Орден"

Перевод

Примеры

Примеры: Order — Орден

• Soon Franciskansk's Order got distribution and in other countries of Western Europe.

  Вскоре Францисканский Орден получил распространение и в других странах Западной Европы.

• Order of the Red Star (1945).

  Орден Красной Звезды (1945).

• Order of St. Anna 2nd class (1904).

  Орден Святой Анны 2-й степени (1904).

• On September 8, 1429, the Teutonic Order acquired the pawn as a full possession from Sigismund of Luxembourg.

  8 сентября 1429 года Тевтонский орден признал территорию как полное владение Сигизмунда Люксембургского.

• The National Order of the Lion was founded on 22 October 1960.

  Национальный орден Льва основан 22 октября 1960 года.

• Order of Naval Merit Admiral Padilla, awarded by the Navy of Colombia.

  Орден морской заслуги адмирала Падилья, награждён ВМС Колумбии.

• The Obsidian Order is a Cardassian intelligence organization.

  Обсидиановый Орден - кардассианская разведывательная организация.

• Royal Order of the Polar Star, 1992.

  Королевский орден Полярной звезды, 1992.

• Intentionally transgressive, the Order has been characterised as providing "an aggressive and elitist spirituality".

  Преднамеренно трансгрессивный, Орден был охарактеризован как обеспечивающий «агрессивную и элитарную духовность».

• The Order waged a number of successful campaigns and posed a great danger to the Lithuanian territories.

  Орден провёл ряд успешных кампаний и представлял большую опасность для литовских территорий.

• The Order is administered by the Supreme Council, which has its headquarters in Paris.

  Орден администрируется верховным советом, который имеет свою штаб-квартиру в Париже.

• The Order of Academic Palms was founded on 23 December 1974.

  Орден Академических пальм основан 23 декабря 1974 года.

• Hinohara became an honorary member of the Japanese Cardiovascular Society and received the Second Prize and the Order of Culture.

  Хинохара стал почётным членом японского сердечно-сосудистого общества и получил вторую премию и Орден культуры.

• From 1530 to 1798, Malta had been ruled by the Order of Saint John.

  С 1530 по 1798 год Мальтой управлял орден Святого Иоанна.

• Order of Naval Merit, awarded by the Navy of the Dominican Republic.

  Орден военно-морской заслуги, награждён ВМС Доминиканской Республики.

• Order of the October Revolution (1986).

  Орден Октябрьской Революции (1986).

• The Most Venerable Order of Saint John has maintained a presence in Malta since the late 19th century.

  Почетный Орден Святого Иоанна находился на Мальте с конца 19 столетия.

• The Order was handed over to the Moscow Air Force and Air Defence District for continuity.

  Орден передан Московскому округу ВВС и ПВО про преемственности.

• No, the Order of Labour, I think.

  Не, орден труда, кажись.

• The Knights of the Holy Order know all about you.

  Святой Орден знает о тебе все.

• Welcome to the Order of the Dragon, Dr. Chasseur.

  Добро пожаловать в Орден Дракона, Доктор Шассоу.

• Together they joined the Third Order of Saint Francis.

  Он вступил в третий орден святого Франциска.

• In 1909 he received an Order of Saint Vladimir of the 4th class.

  В 1909 году получил Орден Святого Владимира 4-й степени.

• 2005 - Order of the White Star, fourth class, Estonia.

  2004 - Эстонский Орден Белой звезды 5 класса.

• Order of Prince Yaroslav the Wise (5th class, 2008).

  Орден князя Ярослава Мудрого 5-й степени (2008).

Другие варианты перевода слова order

• Порядок
• Приказ
• Постановление
• Заказ
• Распоряжение
• Заказать
• Указ
• Ордер
• Решение
• Заказывать
• Строй
• Приказывать

Слово order в словаре

Order — Заказ

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом order

• in order toдля того, чтобы
• out of orderв неисправности; не работать
• pecking orderранг, распределение в иерархии (в порядке влиятельности, власти, почета; дословно: очередность к кормушке)
• place an orderразместить заказ
• tall order / larger orderтрудная задача; труднодостижимая цель; задача не из легких