| a Numbers of job openings and applications comprise all job openings for all levels, including locally recruited staff as well as young professionals programme and language examinations which were advertised in Inspira during the respective calendar years. | а Количество вакансий и заявлений охватывает все вакансии на всех уровнях, включая набранный на местах персонал, а также программу для молодых сотрудников категории специалистов и языковые экзамены, которые были объявлены в системе «Инспира» в течение соответствующих календарных лет. |
| Total numbers of xenophobic crimes | Общее количество преступлений в форме проявлений ксенофобии |
| The numbers of tame Oms is easy to control. | Количество домашних Оммов легко контролируется. |
| Your first mistake was your numbers. | Твоей первой ошибкой было количество. |
| Owen: We don't have numbers yet... | Мы ещё не знаем количество... |
| We don't need numbers. | Нам не нужно количество. |
| She wanted to know about numbers at the venue. | Хотела обсудить количество гостей. |
| Missile numbers are classified. Comments | Количество ракет не подлежит разглашению. |
| Massive numbers of workers were needed. | Понадобилось большое количество новых работников. |
| Their numbers are too great. | Их количество слишком велико. |
| The numbers won't determine the outcome. | Количество не столь важно. |
| Troop numbers were also increased. | Также увеличивалось количество троллейбусов. |
| Staff numbers total 210. | Общее количество фигур - 210. |
| And see numbers thinned. | И уменьшим их количество. |
| Numbers of Travellers seem to have increased in recent years: The 1983 Department of the Environment survey showed 2,860 families, while the 1994 survey showed approximately 4,000 families. | Их количество, по-видимому, за последние годы возрастало: по данным обследования, проведенного министерством по вопросам окружающей среды в 1983 году, в стране насчитывалось 2860 кочевых семей, а в 1994 году - примерно 4000 таких семей. |
| I've gone over her subscriber numbers. | Я проверила количество ее подписчиков. |
| His arrest numbers are staggering. | У него количество арестов зашкаливает. |
| pages; numbers and count of | страницы; номера и количество |
| Numbers of insured persons and numbers of pensions | Число застрахованных лиц и количество пенсий |
| Sept-Dec Feb-June Numbers of recipients of centres for the visually impaired, 2007 | Количество пользователей услугами центра для лиц с ограниченным зрением, 2007 год |
| We don't have numbers yet... | Мы ещё не знаем количество... |
| Their numbers will grow. | Их количество будет увеличиваться. |
| The numbers won't determine the outcome. | Количество не столь важно. |
| There's been an escalation in the numbers of the possessed. | Количество случаев одержимости серьёзно выросло. |
| Tourist numbers in Antarctica, 1992/1993-1998/1999 | Количество туристов в Антарктике, 1992/1993-1998/1999 годы |