He needs people around him who care about him. |
Ему нужны люди, которые действительно заботятся о нем. |
There you can earn the money Akiyama needs to withdraw from the game. |
Там ты сможешь заработать деньги, которые нужны Акияме, чтобы выйти из игры. |
You have a grandchild that needs you, sir. |
У вас есть внучка, которой вы нужны, сэр. |
Her pills, I think she needs her heart pills. |
Ее таблетки, думаю, ей нужны ее таблетки от сердца. |
I understand there's a woman who needs you. |
Я понимаю, что есть женщина, которой вы нужны. |
Tammany hall needs people like you to keep this city afloat. |
Таммани-холлу нужны такие люди, чтобы держать город на плаву. |
Phoebe has severe asthma and she needs this medication. |
У Фиби тяжелая астма, ей нужны эти лекарства. |
Sir. It's Andre Morgan at the distillery, he says he needs us. |
Сэр, это Андре Морган из винокурни, говорит, что мы ему нужны. |
Sweetie, Max, he needs Doctors, specialists. |
Милая, Максу нужны доктора, специалисты. |
She wanted me to remind you she needs a copy of those financial papers. |
Она хотела, чтобы я тебе напомнила, что ей нужны копии тех финансовых документов. |
It's you she needs, not me. |
Вы ей нужны, не я. |
The bigger problem is Tom needs friends. |
Гораздо большая проблема, что Тому нужны друзья. |
Who needs papers nowadays, right? |
Кому в наши дни нужны бумажки, верно? |
Every good system needs its rules. |
Любой хорошей системе нужны свои правила. |
Jurassic Park, parks are so great, the Parks Department needs money. |
Парк Юрского периода, парки - это круто, департаментам парков нужны деньги. |
He needs friends - the kind of relationships you used to cultivate. |
Ему нужны друзья... такие отношения, в которые ты вкладываешься. |
Nobody needs seven pairs of earrings. |
Никому не нужны 7 пар сережек. |
He needs some field docs that I don't have with me. |
Ему нужны кое-какие документы, которых у меня с собой нет. |
We know Ali needs the money, Spence. |
Спенс, Эли действительно нужны деньги. |
He needs you more than you need him. |
Вы нужны ему больше, чем он вам. |
Okay, but she needs us. |
Да, но мы нужны ей. |
Leo, he still needs you. |
Лео, вы ему всё ещё нужны. |
He doesn't need help, he needs hindrances. |
Помочь? Ему не нужна помощь, ему нужны препятствия. |
But right now I think your girl needs a hug. |
Но прямо сейчас, я думаю, твоей девушке нужны объятия. |
I believe a judge needs evidence to prosecute. |
Кажется, для судебного процесса судье нужны доказательства. |