She needs these results now. |
Ей нужны эти результаты сейчас |
She needs medication immediately. |
Ей нужны лекарства немедленно. |
I'm not the one that needs answers. |
Не одному мне нужны ответы. |
He needs money for his studies. |
Нужны деньги на его обучение. |
A firm needs its moral core. |
Компании нужны моральные принципы. |
And he needs his pills! |
А ему нужны его таблетки! |
Nobody needs two dads. |
Кому нужны два отца. |
Your country needs you. |
Вы нужны вашей стране. |
Well, she needs money. |
Да, ей нужны деньги, |
She needs you to apologize. |
Ей нужны твои извинения. |
Who needs to see all those clowns? |
Кому нужны эти... Клоуны. |
This lady needs a new pair of shoes. |
Мне нужны новые туфли. |
He just needs human stimuli. |
Ему просто нужны социальные стимулы. |
Your father needs them for experiments. |
Они нужны твоему отцу для экспериментов |
No, Gus needs us. |
Нет, мы нужны Гасу. |
When she needs us. |
Когда мы будем ей нужны. |
Your mother needs this money. |
Твоей матери нужны деньги. |
But she needs us both. |
Но мы оба нужны ей. |
A deputy medical examiner needs a new memory. |
Там два мертвых пришельца, и доктору нужны новые воспоминания. |
It needs a means by which you can legitimize international action. |
Ему нужны средства легитимизации международной деятельности. |
The Seeker needs his Wizard and his Confessor by his side. |
Искателю нужны и Волшебник и Исповедница. |
Ballads aren't what she needs, she wants rock 'n' roll. |
Ей не нужны баллады, она хочет рок-н-ролл. |
A Project Leader needs strategies, but not necessarily a generic recipe that is applied to all issues. |
Лидеру Проекта нужны стратегии, но не обязательно общий рецепт, применимый во всех случаях. |
Population needs people like Sakharov, as it is they who exercise the true informal control over the actions of the state. |
Сахаровы нужны народу - они осуществляют истинный, неформальный контроль за действиями государства. |
The planet holds delicate natural materials Apokolips needs for weaponry, material which would be destroyed in the event of an invasion. |
Данная планета содержит природные материалы, которые нужны Апокалипсису для вооружения. |