Cottonmouth needs Domingo's guns from evidence. |
Щитоморднику нужны пушки Доминго из улик. |
Our country needs people like you. |
Стране нужны именно такие парни, как ты! |
Voight needs all the bodies he can get to search for this girl. |
Войту нужны все силы, чтобы найти ту девушку. |
For a man that needs £30 million by tomorrow. |
Для человека, которому к утру нужны 30 миллионов. |
Come quick, the king needs you right away. |
Идите быстрей, вы срочно нужны королю. |
It needs us to complete the mission. |
Мы нужны ему, чтобы завершить миссию. |
Your mom needs both of us. |
М: Мы оба нужны твоей маме. |
Harry's making something that I can't pronounce, and he needs taste testers. |
Гарри готовит что-то, что я не могу выговорить, и ему нужны дегустаторы. |
Fillory needs meds way more than magic. |
Таблетки нужны Филлори куда больше магии. |
Everybody knows you're anti-development, but Absaroka needs jobs, and this pharmaceutical company can provide those. |
Все знают, что ты против экономического развития, но Абсароке нужны рабочие места, и фармацевтическая компания сможет это предоставить. |
Well, if my suspicions are correct, which they usually are, your blackmailer... needs cash. |
Ну, если мои подозрения верны, а так обычно и есть, твоему шантажисту... нужны деньги. |
June needs brothers and sisters, so dress how you like. |
Джун нужны братья и сестры, одевайся как ты любишь. |
This country needs men like you, Casey. |
Стране нужны такие люди, как ты, Кейси. |
The printer needs Haruki's drawings as soon as possible. |
Типографу нужны рисунки Харуки как можно скорее. |
Lizzie needs new shoes, see. |
Но Лиззи нужны новые ботинки, понимаете. |
Everyone needs them, but they don't always fit. |
Они всем нужны, но не всегда подходят. |
It's not like she needs the cash. |
Не похоже, что ей нужны деньги. |
To survive, one needs to be. |
Чтобы сегодня выжить, нужны миллионы. |
My old man's having a party tonight, and he needs some smarties. |
У моего старика сегодня вечеринка, и ему нужны умники. |
Yes, but Frank needs the money. |
Да, но Фрэнку нужны деньги. |
This is exactly the kind of press my company needs after yesterday's attack. |
Вот именно такое статьи в прессе мне нужны после вчерашнего нападения. |
New suit's good, but I think it needs those modifications Cisco mentioned. |
Новый костюм хорош, но я думаю, что ему всё же нужны модификации, о которых говорил Циско. |
The team needs the latest on our Axe Capital wire. |
Мне нужны последние записи прослушки в Акс Капитал. |
It needs both of us to work. |
Чтобы это сработало, нужны мы оба. |
He needs help getting 10 million dollars. |
Ему срочно нужны 10 миллионов долларов. |