Примеры в контексте "Needs - Нужны"

Перевод

Примеры

Примеры: Needs — Нужны

• The united states government decides it needs some money.

  Правительство США решает, что ему нужны деньги.

• Annie still needs the drugs whether you stay or you go.

  Энни нужны лекарства останешься ты или уйдёшь.

• The blockage we found in your heart needs surgery, extensive surgery.

  В блокаде мы нашли потребность хирургии на сердце, нужны обширные операции.

• Our house needs philanthropy hours, anyways.

  В любом случае нашему дому нужны часы благотворительности.

• I'm just an ex-soldier, needs some money fast.

  Я просто бывший солдат, которому срочно нужны деньги.

• A girl in that situation needs all the friends she can get.

  Девушке в такой ситуации нужны любые друзья, которые у неё могут быть.

• Well, the Army needs them and needs them sooner rather than later.

  Ну, армии нужны они и нужны лучше раньше чем позже.

• Man needs woman, woman needs man.

  Мужчинам нужны женщины, женщинам нужны мужчины.

• My beautiful boy needs a pair of acid-washed jeans, and he needs them right now.

  Моему красавчику нужны "варёные" джинсы, и нужны прямо сейчас.

• It needs soldiers like Broussard who can pull the trigger, and it needs people like you.

  Ему нужны солдаты, как Бруссар, способные нажать курок, и ему нужны люди вроде тебя.

• Moreover, energy supply technologies compete with other developmental needs for limited capital.

  Кроме того, ограниченные финансовые ресурсы нужны не только для технологий энергоснабжения, но и для удовлетворения других потребностей развития.

• Effectively adapting best-practice blueprints to local needs requires local expertise and knowledge.

  Для успешной адаптации моделей передовой практики с учетом местных потребностей нужны знания и местный экспертный опыт.

• But to start and move it out, it needs two.

  Но всё равно, чтобы заставить его тронуться с места и вывести из порта, нужны хотя бы двое.

• It might be someone who needs you.

  Это может быть некто, кому Вы нужны.

• He needs cash, he needs protection from the police.

  Сейчас ему нужны наличные и защита от полиции... за это он принимает в долю.

• A guy like you needs a challenge, needs change.

  Такому парню как ты, нужен вызов, нужны перемены.

• If Burt Hummel thinks what Washington needs is more baboon parts, then he needs a brain transplant.

  Если Бёрт Хаммел посчитал, что в Вашингтоне нужны ещё бабуины-конгрессмены, то ему нужно пересадить и мозги.

• She needs constant care, and she needs medication.

  Она нуждается в постоянном уходе, и ей нужны лекарства.

• Betty, Polly needs doctors, she needs prenatal vitamins...

  Бэтти, Полли нужен врач, ей нужны витамины для беременных...

• Clear and achievable mandates are needed, progress needs to be better monitored, and efficiency needs to be improved.

  Нам нужны четко определенные и реально выполнимые мандаты, прогресс надлежит контролировать лучше, а эффективность нуждается в повышении.

• My father needs me, and Vega needs us.

  Я нужна отцу, мы нужны Веге.

• The US needs China to finance its mounting debt, and China needs Americans to buy its products.

  Китай нужен Соединённым Штатам для финансирования их возрастающего долга, а американцы нужны Китаю, чтобы покупать его товары.

• Europe needs energy supplies from Central Asia, and Central Asia needs European investment.

  Европа нуждается в поставках энергии из Центральной Азии, а Центральной Азии нужны европейские инвестиции.

• Whatever he's up to, he needs noise and he needs chaos.

  А значит ему нужны шум и суета.

• It also needs - it needs dignity, love and pleasure,

  И также нужно - нужны достоинство, любовь и наслаждение.

Другие варианты перевода слова needs

• Потребностей
• Потребности
• Необходимо
• Потребностям
• Потребностями
• Нуждается
• Нужна
• Нужен
• Нужд
• Нужды
• Потребностях
• Нуждам