Your king needs you, Kael. |
Вы нужны своему королю, Кеил. |
He needs us, both of us. |
Мы нужны ему, мы оба. |
No one needs sofas that eat you. |
Не нужны никому диваны, которые тебя пожирают. |
Dad hid something in our heads and it needs all of us to make it work. |
Папа что-то спрятал в наших головах и для того, чтобы это заработало нужны мы все. |
He needs some ideas of a concrete plan on how to save Kira. |
Ему нужны идеи для плана по спасению Киры. |
Reckons how he needs their money. |
Похоже, ему нужны их денежки. |
Look, the NYPD needs people like you in higher profile positions. |
Слушай, полиции нужны такие люди, как ты, на более заметных позициях. |
He needs mundanes who are more likely to survive the conversion. |
Ему нужны Примитивные, которые с большей вероятностью смогут пережить обращение. |
If Valentine needs lightning to activate the Sword, he probably put Ithuriel up on the rooftop. |
Если Валентину для активации Меча нужны молнии, скорее всего, Итуриэль на крыше. |
Right now the Post Office needs you more than you need it. |
Сейчас Почтамту вы нужны больше, чем он вам. |
Gotfred needs them until he goes to bed. |
Они нужны Готфриду, пока он не ляжет спать. |
And right now Steven Avery needs Jerry Buting and Dean Strang and anybody out there who believes in him, badly. |
И сейчас Стивену Эйвери нужны Джерри Бьютинг и Дин Стрэнг и вообще все, кто верит в него по-настоящему. |
Who needs cereal when you can have... |
Кому нужны хлопья, когда можно получить... |
How could you think that anybody here needs your money? |
Как ты можешь думать, что кому-либо здесь нужны твои деньги? |
She is here and needs us. |
Она здесь, и мы нужны ей! |
But I know a man needs his kids. |
Но я понимаю, что мужчине нужны дети. |
Mid-afternoon yoga always needs more volunteers. |
В обед на йоге нужны волонтеры. |
A soldier needs arms and legs. |
Многим солдатам нужны руки и ноги. |
They've been frozen in place, a circus needs an audience. |
Они были заморожены на месте, цирку нужны зрители. |
He needs you for a mission. |
Вы нужны ему для выполнения секретного задания. |
He needs medicine, so let him go. |
Ему нужны лекарства, отпусти его. |
Durga has not been well, she needs medicine and better food. |
Ей нужны лекарства и больше еды. |
World needs lawyers same as it does Rangers. |
Юристы нужны миру не меньше рейнджеров. |
That little boy needs medication or he's going to die. |
Тому парнишке нужны лекарства, иначе он умрет. |
I feel good and I do believe America needs radical change. |
Я хорошо себя чувствую и действительно считаю, что Америке нужны радикальные перемены. |