That my mind does not |
Чего ум совершенно не хочет |
Have you lost your mind completely? |
Вы совсем потеряли свой ум? |
What an ingenious mind! |
Что за гениальный ум! |
Abject prayer and supplication would spring to mind. |
Только молитва приходит на ум. |
You've a first-class mind. |
У тебя первоклассный ум. |
Your mind, powerful it is. |
Ум твой, могучий он. |
I mean, two theories spring to mind. |
На ум приходят две теории. |
Idea had crossed my mind. |
Мне пришло это на ум. |
The greatest mind the world has ever known. |
Величайший ум известный миру. |
Big heart, strong mind. |
Доброе сердце, проницательный ум. |
He honed that brilliant mind of his. |
Он оттачивал свой блестящий ум. |
Barfman? Brilliant mind, terrible breath. |
Блестящий ум, зловонное дыхание. |
The mind of a robot and the heart of an insect! |
Ум робота и сердце насекомого! |
You have your mind. |
У тебя есть ум. |
It's supposed to clear your mind. |
Она должна очистить твой ум. |
A curious mind is a wondrous thing. |
Любознательный ум - дивная вещь. |
How does one empty their mind? |
Как можно опустошить свой ум? |
Your mind is fine. |
Ваш ум в порядке. |
She's a deft mind. |
У нее искусный ум. |
Your brilliant legal mind. |
Твой гениальный правовой ум. |
Her selfishness, limited mind. |
Ее эгоизм, ограниченный ум. |
Lord Sutcliffe appreciates an enquiring mind. |
Лорд Сатклиф ценит пытливый ум. |
To keep your mind alert. |
Чтобы сохранять ум наготове. |
But none spring to mind. |
Но ничего не приходит на ум. |
It will settle the stirred mind. |
Это успокоит тревожный ум. |