I really believed him, so we got married. |
"Я правда верила его словам."Так что мы поженились. |
I forgot that Amy and I got married. |
Я забыл, что мы с Эми поженились. |
So you and I are married. |
Например, ты и я поженились. |
Okay, if we're married, I want a divorce. |
Хорошо, если мы поженились, то я хочу развестись. |
So, I was pregnant when I got married, yes. |
Я была беременна, когда мы поженились. |
I knew your parents before they were married, before anybody. |
Я знал твоих родителей еще до того, как они поженились, дольше всех. |
The night before we got married we were lying in bed. |
В ночь, перед тем, как мы поженились, мы лежали в постели. |
I love you as much as I did when we married. |
Я люблю тебя столько, как я сделал, когда мы поженились. |
Three years have gone by since we got married. |
Прошло три года с тех пор, как мы поженились. |
Well, we actually got married last week. |
Мы действительно поженились на прошлой неделе. |
They killed my father and then they married. |
Они убили моего отца, а потом поженились. |
20 years since the day we got married and you became my husband and I your wife. |
Прошло 20 лет с того дня, как мы поженились, и ты стал моим мужем, а я твоей женой. |
We didn't think much before we got married, so... |
Мы не особо много размышляли, когда поженились, поэтому... |
Nicky and I were married a long time ago, before you and me. |
Ники и я поженились, задолго до нас с тобой. |
Our parents got married when I was 10, she was 8. |
Наши родители поженились, когда мне было 10, а ей 8. |
I don't know why they want us to be married so badly. |
Не знаю, зачем им так сильно хотелось, чтобы мы поженились. |
Six months: engaged. One year: married. |
Через полгода обручились, через год поженились. |
Well, we just got married. |
Ну, мы только что поженились. |
We got married, in large part, to raise a family. |
Мы поженились главным образом для того, чтобы растить детей. |
Well, we've grown closer over the past year, And we got married. |
Что ж, мы очень сблизились за прошедший год и... поженились. |
I was thin by the time we got married. |
Я была худой, когда мы поженились. |
Took it as a sign - got married. |
Считай, что это был знак - поженились. |
When Zoe and I got married, she made three rules. |
Когда Зои и я поженились, она придумала три правила. |
I guess we got married because we needed each other. |
Я думаю, мы поженились, потому что мы были нужны друг другу. |
Lana, when I married Henry, he was the editor of the Law Review. |
Ћана, когда мы поженились, енри был редактором в газете. |