Английский - русский
Перевод слова Married
Вариант перевода Поженились

Примеры в контексте "Married - Поженились"

Примеры: Married - Поженились
Mills and Hayley Bell married at Marylebone Registry Office in London on 16 January 1941. Джон Миллс и Мэри Хэйли Белл поженились 16 января 1941 года в Лондоне.
They married on September 13, 2008, when Farmiga was five months pregnant with their first child. Они поженились 13 сентября 2008 года, когда Вера была на пятом месяце беременности.
Crystal nurses Pietro back to health, and the pair are eventually married. Кристалл вылечила Пьетро, и, в конечном счёте, они поженились.
If you and Rose got married. Если бы ты и Роуз поженились.
Hurst and Molly Cookson met in 1994 and married in May 2005. Херст встретил свою жену Молли Куксон (англ. Molly Cookson) в 1994 году, и они поженились в мае 2005 года.
When we first married, he decided to settle down. Когда мы с ним поженились, он решил осесть.
George was actually an alcoholic when they married, and Mary knew it. Когда они поженились, Джордж был алкоголиком и Мэри это знала.
When we got married, I promised to be that guy. Когда мы поженились, я обещал ей остаться таким.
They married on July 8, 1987. 8 июля 1987 года они поженились.
She married in London on 11 October 1956. Они поженились в Лондоне 11 февраля 1965 года.
They married on 25 August 1950 and later divorced. Они поженились З-го октября 1965 года, но позже развелись.
They were married within the week. Они поженились в течение одной недели.
They were married on April 20, 2002. 20 апреля 2002 года они поженились.
His parents married in 1940 and divorced in 1979. Родители поженились в 1940 году и развелись в 1979 году.
The couple married on 31 August 1921. Они поженились 31 августа 1921 года.
In 1856, when Helen was eighteen, they got married. В 1905 году, когда Ханне исполнилось 18 лет, они поженились.
Durst and McCormack returned to Manhattan, where they married in April 1973. Роберт и Кэти вернулись на Манхэттен, где они поженились в апреле 1973 года.
They married on 17 December 1994, at Notre-Dame Basilica in Montreal, Quebec. 17 декабря 1994 года они поженились в соборе Нотр-Дам в Монреале (канадская провинция Квебек).
They married on Valentine's Day 2004 and divorced in 2006. Они поженились в 2004 году в День святого Валентина, а спустя 2 года подали на развод.
They were married on October 27, 2017. Они поженились 27 октября 2017 года.
On 29 January 1972, Fred and Rosemary married. 29 января 1972 года Фред и Розмари поженились в Глостере.
Nevertheless, Dorothy and Macmillan were married in April 1920. Несмотря на это, Дороти и Гарольд поженились в 1920 году.
They were married in Monaco on 27 May 1989. Они поженились в Монако 29 декабря 1983 года.
She soon married him, and they had one son. Вскоре она поженились и у них родился сын.
On 14 February 1479 Sophia and Frederick were married at Frankfurt. 14 февраля 1479 года София и Фридрих поженились во Франкфурте-на-Одере.