Английский - русский
Перевод слова Married
Вариант перевода Поженились

Примеры в контексте "Married - Поженились"

Примеры: Married - Поженились
From the newspapers when you got married. Оно было в газетах, когда вы поженились.
Well I guess, because that's the way you wore it when we got married. Наверное потому, что ты носила их когда мы поженились.
We only just got back, and we haven't been married for very long. Мы только что вернулись И мы не так давно поженились.
I mean, my folks met on a Tuesday - and married two days later. Мои родители познакомились в четверг и поженились через два дня.
Well, they were married in provincetown. Ну, они поженились в провинциальном городке.
We believe they may have recently been married. Мы думаем, что они недавно поженились.
Well, we got married at the city hall in Detroit. Мы поженились в мэрии в Детройте.
It's not like we're married or anything. Это не так, как мы поженились или что-нибудь.
We bought the house when we were married. Мы купили этот дом, когда поженились.
Since the day we were married, I have tried to please you. С того дня, как мы поженились, я старалась радовать тебя.
My wife and I have been married since we were in grad school. Моя жена и я поженились, как только закончили колледж.
We got married 'cause I was pregnant. Мы поженились, потому что я забеременела.
Even if you were close when we were married... Даже если вы были близки когда мы поженились...
Met on a Friday, married on a Tuesday. Познакомились в пятницу, поженились во вторник.
It looks like Mrs Knight already had all the money when they got married. Похоже, состояние у миссис Найт уже было к моменту, когда они поженились.
We had all these plans when we got married. У нас были такие планы, когда мы поженились.
He wasn't fat when we got married. Он не был толстым, когда мы поженились.
They were married June 25th, 1963 you were born March 3rd, '64. Они поженились 25-го июня 1963-го,... ты родилась 3-го марта 64-го.
Lucky for us we were married the next week, so nobody noticed. К счастью, мы поженились через неделю, так что никто не заметил.
I saw him talk to the insurgents who got married yesterday. Он болтал с повстанцами во дворе, с теми которые вчера поженились.
When they married, we were glad. Когда они поженились, мы радовались.
We made this about two years ago, just before we got married. Мы записали ее примерно два года назад, прямо перед тем как поженились.
We - this was his house before we got married. Мы - это был его дом прежде чем мы поженились.
A place for us to live, and be married, and start a family. Место, где бы мы жили, поженились и завели семью.
I proposed on new year's, and-and we were married the Valentine's after. Я сделал предложение на новый год, и мы поженились на день святого Валентина.