Английский - русский
Перевод слова Married
Вариант перевода Поженились

Примеры в контексте "Married - Поженились"

Примеры: Married - Поженились
The two married a week after she graduated. Они поженились два месяца спустя окончания колледжа.
Taylor and Scarlett married on March 11, 2004, and divorced in 2007. Тейлор и Стоун поженились 11 марта 2004, но три года спустя развелись.
They married in 1994 and have two sons, Gabriel and Cameron. Они поженились в 1994 году, у пары было двое детей: сыновья Гэбриел и Кэмерон.
Lohan's parents married in 1985, separated when Lindsay was three, and later reunited. Родители Линдси поженились в 1985 году, разошлись когда ей было три года, а потом вновь сошлись.
Sometime near the end of May, Catherine and Seymour married in secret. Решив действовать самостоятельно, Катерина и Сеймур тайно поженились в конце 1560 года.
Faustus Sulla and Antonia married in 47. Антония и Сулла поженились в 47 году.
Ian and Jenny married shortly afterwards. Через некоторое время они с Джени поженились.
Somehow, Domino and Thurman fell in love and were married. Каким-то образом Домино и доктор Турман полюбили друг друга и поженились.
They were married in Toronto in 2006. Они поженились в 2003 году в Торонто.
They got married in December in a private ceremony in Bangalore. Они поженились в декабре 2016 года на частной церемонии в Бангалоре.
They married in 1960 and lived together for 53 years. В 1959 году они поженились и прожили вместе 35 лет.
Foster and Prepon married in June 2018. Фостер и Препон поженились в июне 2018 года.
After the Second World War, he married. После окончания Второй мировой они поженились.
Rick and Jennifer have since married and have a son named David. Рик и Дженнифер сразу же поженились, и у них родился сын - Дэвид.
Soon enough, Crown Prince Carol proposed to Princess Helen and they were married the following year. Вскоре кронпринц Кароль сделал предложение Елене Греческой, и они поженились в следующем году.
They married on May 10, 1846. 10 мая 1846 года они поженились.
They were married on July 24, 1965. Они поженились 24 июля 1965 года.
On April 4, 2008, Beyoncé and Jay-Z married without publicity. 4 апреля 2008 года Ноулз и Jay-Z поженились в Нью-Йорке.
He met his wife, Frances, at school and married her in 1975. Вольф встретил свою жену Франсес в школе, и они поженились в 1975.
They married on 14 August 1942. Молодые люди поженились 14 августа 1942 года.
They were married on 8 May 1889, at Brompton Oratory. Они поженились 8 мая 1889 года в Бромтонской часовне.
I was just wondering how well you and Mum knew each other when you got married. Мне просто интересно, насколько хорошо вы с мамой знали друг друга, когда поженились.
Now, look, Bark, we got married on... Так, Барк, мы поженились в...
I couldn't make her do it, but we got married. Я не смог её переубедить, но мы поженились.
It wasn't long after we were married that Victor went back to Czechoslovakia. Вскоре после того, как мы поженились, Виктор вернулся в Чехословакию.