Lisa Cuddy, this is Patrick Linehan. |
Лиза Кадди, это Патрик Линхэн. |
You were there when Lisa was killed. |
Ты была там когда была убита Лиза. |
Lisa, stand by your man. |
Лиза, следуй за своим мужчиной. |
Listen, Lisa asked me about performing. |
Слушай, Лиза просила меня выступить там. |
A John Tufano, near you, and a Lisa Bernardo on the other side of town. |
Джон Туфано - неподалёку, и Лиза Бернардо на другом конце города. |
I'm afraid Lisa's getting obsessed with keeping her father out of danger. |
Я боюсь, что Лиза становится одержимой в спасении отца от опасностей. |
Lisa's running him and dead guy through vicap. |
Лиза проверяет его и того, мертвого парня по базе. |
You know, Lisa, I'm trying to imagine how you must feel. |
Знаешь что, Лиза, я пытаюсь представить, каково тебе сейчас. |
Bobby, this is Lisa and Ben. |
Бобби, это Лиза и Бен. |
You probably should accept it, Lisa. |
Наверное, лучше смириться с этим, Лиза. |
So, Lisa, I guess you're not as unpopular as we thought. |
Итак, Лиза, оказывается, ты не такая уж непопулярная, как мы думали. |
Lisa, you un-tattooed little miracle, |
Лиза, ты не татуированное, маленькое чудо, |
And Lisa is in college now, so she's halfway through her spending. |
Лиза сейчас учится в колледже, она уже наполовину потратила свои. |
Lisa's going somewhere after school two days a week, and all we have are boxing wizards. |
Лиза куда-то ходит после школы, два раза в неделю, и все, что у нас есть, - это боксирующие волшебники. |
Regardless of whether you think Lisa is your daughter or not. |
Несмотря на твое мнение, что Лиза твоя дочь или нет. |
Lisa, I can't leave in the middle of the day. |
Лиза, я не могу уйти посреди рабочего дня. |
Stay calm Lisa, we'll soon find a solution. |
Сохраняй спокойствие, Лиза, скоро мы найдём решение. |
I don't understand why you need Lisa. |
Не понимаю, зачем тебе нужна Лиза. |
Yes, Tony and Lisa were lovers. |
Да, Тони и Лиза были любовниками. |
Lisa, are you home sweetheart? |
Лиза! Ты уже здесь, сердечко моё! |
It is I, your teacher, Lisa Benjamenta, who asks you. |
Это - я твой профессор, Лиза Бенжамента, которая у тебя ето просит. |
Lisa, I know everything about addiction That you can learn from watching dad. |
Лиза, я знаю всё о вредных привычках, которым ты можешь обучиться когда смотришь на папу. |
Lisa, you can't have my cupcake. |
Лиза, я не дам тебе мой кекс. |
Lisa, I could be anyone for you. |
Лиза, я могу быть кем угодно для тебя. |
I enjoy nothing more than breaking up a happy couple, but Lisa's my friend. |
Рэнди, я обожаю разбивать счастливые пары, но Лиза моя подруга. |